Pure Heart
Mo Dao Zu Shi (The Untamed)
Coração Puro
Pure Heart
Pessoas que encontrei no caminho, as cidades pelas quais passei
ca jian de ren lu guo de cheng
Há raízes profundas em meu coração
zai xin li sheng gen
Nascido na sujeira, com o corpo aprisionado
sheng zai yu ni shen xian ling yu
Mas continuo fiel a mim mesmo
reng bu wang yuan ben
Quanta bondade e ódio existe?
ji duo en yuan
Quantas vezes as pessoas se separam umas das outras?
ji duo li fen
Há altos e baixos em tempos conturbados
luan shi li fu chen
Nessa jornada de diversidades
zai huan nan lu cheng
Escrevo uma história de amor e ódio com arrependimentos
xie xia wu hui de ai hen
Não tenho medo de me tornar inimigo do mundo todo
bu pa he shi jie dui li cheng di ren
Enquanto seu olhar me permitir isso
zhi yao ni yan shen shou ken
Um coração puro como de um recém-nascido
xin yu chi zi dan chun
Que não está contaminado pela sujeira
bu ran ban dian hui chen
Passando por todas as dificuldades da vida
chuan guo suo you fen zheng
Ficarei do seu lado para sempre
zai ni de shen ce yong heng
Um coração inocente o de um recém-nascido
xin ru chi zi tian zhen
Mesmo que meu corpo esteja cheio de marcas demoníacas
na pa yi shen xiu luo yin hen
Vou usar o resto da minha vida miserável para te proteger
yong can sheng wei ni fen bu gu shen
Vestindo um manto branco, como na minha juventude
yi shen bai yi, yi ru shao nian
Mas quem poderia provar isso?
you shei heng zuo zheng
Memórias antigas cobertas de teias de aranha
wu bian hui yi jie le zhu wang
A grama e as árvores já cresceram
cao mu yi shen shen
E estão altas
duo shao feng xue
Quantas dificuldades existem nessa vida?
duo shao gu ren
Quantos amigos eu costumava ter?
duo shao ci ren zhen
Quantas vezes fui sincero?
zai huan nan lu cheng
Nessa jornada de infelicidade, escrevo uma história de amor e ódio com arrependimentos
xie xia wu hui de ai hen
Não tenho medo de ser um inimigo para o mundo todo
bu pa he shi jie dui li cheng di ren
Enquanto seu olhar me permitir isso
zhi yao ni yan shen shou ken
Um coração puro como de um recém-nascido
xin ru chi zi dan chun
Que não está contaminado pela sujeira
bu ran ban dian hui chen
Passando por todas as disputas do mundo
chuan guo suo you fen zheng
Fico ao seu lado para sempre
zai ni de shen ce yong heng
Um coração inocente como de um recém-nascido
xin ru chi zi tian zhen
Mesmo que meu corpo esteja cheio de marcas demoníacas
na pa yi shen xiu luo yin hen
Vou usar todo o resto da minha vida miserável para te proteger
yong can sheng wei ni fen bu gu shen
Um coração puro como de um recém-nascido
xin ru chi zi dan chun
Que não está contaminado pela sujeira
bu ran ban dian hui chen
Passando por todas as disputas da vida
chuan guo suo you fen zheng
Eu ficarei ao seu lado para sempre
zai ni de shen ce yong heng
Um coração inocente como de um recém-nascido
xin ru chi zi dan chun
Mesmo que meu corpo esteja cheio de marcas demoníacas
na pa yi shen xiu luo yin hen
Eu vou usar o resto da minha vida miserável para te proteger
yong can sheng wei ni fen bu gu shen
Eu vou usar o resto da minha vida miserável para te proteger
yong can sheng wei ni fen bu gu shen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mo Dao Zu Shi (The Untamed) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: