Behind The Sea

Panic! At The Disco

Original Tradução Original e tradução
Behind The Sea

Our daydream spills from my corked head
Breaks free of my wooden neck
Left to nod over sleeping waves
Like bobbing bait for bathing cod
Floating flocks of candle swans
Slowly drift across wax ponds

The men all played along to marching drums
And boy did they have fun behind the sea
They sang, "so our matching legs are marching clocks
And we're all too small to talk to god
Yes, we're all too smart to talk to god"

Toast the fine folks casting silver crumbs
To us from the dock.
Jinxed things ringing as they leak
Through tiny cracks in the boardwalk.
Scarecrow now it's time to hatch
Sprouting suns and ageless daughters.

Don't you know that those watermelon smiles just can't ripen underwater?
Just can't ripen underwater

The men all played along to marching drums
And boy did they have fun behind the sea
They sang, "so our matching legs are marching clocks
And we're all too small to talk to god
Yeah, we're all too smart to talk to god
Oh, we're all too smart to talk to god"

Legs of wood waves, waves of wooden legs.

Atrás do Oceano

Nosso sonho acordado derrama da minha cabeça de ouro
Liberta-se do meu pescoço de madeira
Acena sobre as ondas sonolentas
Como iscas boiando para peixes em banheiras
Bandos de cisnes de velas flutuando
Lentamente derivam-se pelo lago de cera

Todos os homens tocaram ao longo de tambores marchando
E garoto, eles se divertiram atrás do oceano?
Eles cantavam, "então nossas pernas correspondentes são relógios marchantes
E nós todos somos muito pequenos para conversar com Deus
Sim, somos muito espertos para conversar com Deus"

Brinde os povos legais arremessando migalhas de prata
para nós da doca
Objetos de má-sorte vibram enquanto eles vazam
através de pequenas rachaduras no píer
Espantalhos agora é hora de desovar
Sóis nascentes e filhas jovens

Aqueles sorrisos de melancia não podem amadurecer sob a água
Não podem amadurecer sobre a água

Todos os homens tocaram ao longo de tambores marchando
E garoto, eles se divertiram atrás do oceano?
Eles cantavam, ?então nossas pernas correspondentes são relógios marchantes
E nós todos somos muito pequenos para conversar com Deus
Yeah, somos muito espertos para conversar com Deus
Oh, somos muito espertos para conversar com Deus

pernas para ondas de madeira, ondas de pernas de pau

Composição: Brendon Urie / Ryan Ross
Enviada por Giovanna e traduzida por Mariana. Legendado por Fernanda e mais 3 pessoas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog