House Of Memories

Panic! At The Disco

Original Tradução Original e tradução
House Of Memories

Whoa, oh
Whoa, oh

If you're a lover, you should know
The lonely moments just get lonelier
The longer you're in love
Than if you were alone

Memories turn into daydreams
Become a taboo

I don't want to be afraid
The deeper that I go
It takes my breath away
Soft hearts, electric souls

Heart to heart and eyes to eyes
Is this taboo?

Baby, we built this house on memories
Take my picture now, shake it till you see it
And when your fantasies become your legacy
Promise me a place in your house of memories

Whoa, oh
Whoa, oh

I think of you from time to time
More than I thought I would
You were just too kind
And I was too young to know

That's all that really matters
I was a fool

Baby, we built this house on memories
Take my picture now, shake it till you see it
And when your fantasies become your legacy
Promise me a place in your house of memories

Whoa, oh
Whoa, oh

Those thoughts of past lovers
They'll always haunt me
I wish I could believe
You'd never wrong me

Then will you remember me in the same way
As I remember you?

Baby, we built this house on memories
Take my picture now, shake it till you see it
And when your fantasies become your legacy
Promise me a place

Baby, we built this house on memories
Take my picture now, shake it till you see it
And when your fantasies become your legacy
Promise me a place in your house of memories

Whoa, oh
Whoa, oh (in your house of memories)
Whoa, oh
Whoa, oh (promise me a place)

Casa de Memórias

Whoa, oh
Whoa, oh

Se você é um amante, você deveria saber
Os momentos solitários só se tornam mais solitários
Mais quando você está apaixonado
Do que se você estivesse sozinho

Memórias se transformam em devaneios
Se tornam um tabu

Eu não quero sentir medo
Quanto mais fundo eu vou
Isso me tira o fôlego
Corações moles, almas elétricas

De coração para coração e de olhos para olhos
Isso é um tabu?

Amor, nós construímos essa casa sobre memórias
Tire uma foto minha agora, balance até você ver
E quando as suas fantasias se tornarem o seu legado
Me prometa um lugar na sua casa de memórias

Whoa, oh
Whoa, oh

Eu penso em você de vez em quando
Mais do que achei que pensaria
Você só era muito gentil
E eu era novo demais para saber

Que isso é tudo que realmente importa
Eu fui um idiota

Amor, nós construímos essa casa sobre memórias
Tire uma foto minha agora, balance até você ver
E quando as suas fantasias se tornarem o seu legado
Me prometa um lugar na sua casa de memórias

Whoa, oh
Whoa, oh

Aqueles pensamentos de antigos amantes
Eles sempre vão me assombrar
Eu gostaria de poder acreditar
Que você nunca agiu errado comigo

Aí você vai lembrar de mim da mesma forma
Que eu lembro de você?

Amor, nós construímos essa casa sobre memórias
Tire uma foto minha agora, balance até você ver
E quando as suas fantasias se tornarem o seu legado
Me prometa um lugar

Amor, nós construímos essa casa sobre memórias
Tire uma foto minha agora, balance até você ver
E quando as suas fantasias se tornarem o seu legado
Me prometa um lugar na sua casa de memórias

Whoa, oh
Whoa, oh (na sua casa de memórias)
Whoa, oh
Whoa, oh (me prometa um lugar)

Composição: Brendon Urie / Morgan Kibby / Jake Sinclair
Enviada por Del e traduzida por Raphael. Legendado por leticia e Clarissa. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog