Say Amen (Saturday Night)

Panic! At The Disco

Original Tradução Original e tradução
Say Amen (Saturday Night)

Been traveling in packs that I can't carry anymore
Been waiting for somebody else to carry me
There's nothing else there for me at my door
All the people I know aren't who they used to be
And if I tried to change my life one more day
There would be nobody else to save
And I can't change into a person I don't wanna be, so
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah

And every morning when I wake up
I wanna be who I couldn't say I'd ever been
But it's so much more than I ever was
If every night I go to sleep knowing
That I gave everything that I, I had to give
Then it's all I could have asked for
I've been standing up beside everything I've ever said but
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah

If I had one more day to wish
If I had one more day
To be better than I could have ever been
If I had one more day to wish
If I had one more day
I could be better, but, baby
Oh, it's Saturday night, yeah

I pray for the wicked on the weekend
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God I ain't ever gonna repent
Mama, can I get another amen?
Oh oh, it's Saturday night, yeah
It's Saturday, Saturday, it's Saturday
Oh oh, it's Saturday night, yeah
Swear to God, swear to God, swear to God
Oh oh, it's Saturday night, yeah

Diga Amém (Sábado À Noite)

Estive viajando com malas que não consigo mais carregar
Estava esperando alguém para me carregar
Não há mais nada lá para mim na minha porta
Todas as pessoas que eu conhecia não são quem costumavam ser
E se eu tentasse mudar minha vida mais um dia
Não haveria mais ninguém para salvar
E eu não posso me transformar em uma pessoa que eu não quero ser, então
Oh, é sábado à noite

Eu rezo pelos malvados no fim de semana
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite
Juro por Deus que eu nunca vou me arrepender
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite

E todas as manhãs quando eu acordo
Eu quero ser quem eu não diria que eu seria
Mas é muito mais do que eu já fui
Se toda noite eu durmo sabendo
Que eu dei tudo o que eu tinha para dar
Então é tudo que eu poderia ter pedido
Eu estive de pé ao lado de tudo que eu já disse, mas
Oh, é sábado à noite

Eu rezo pelos malvados no fim de semana
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite
Juro por Deus que eu nunca vou me arrepender
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite

E se eu tivesse mais um dia para desejar
Se eu tivesse mais um dia
Para ser melhor do que eu poderia ter sido
E se eu tivesse mais um dia para desejar
Se eu tivesse mais um dia
Eu poderia ser melhor, mas amor
Oh, é sábado à noite

Eu rezo pelos malvados no fim de semana
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite
Juro por Deus que eu nunca vou me arrepender
Mamãe posso ouvir outro amém?
Oh, oh, é sábado à noite
É sábado, sábado, sábado
Oh, oh, é sábado à noite
Juro por Deus, juro por Deus, juro por Deus
Oh, oh, é sábado à noite

Composição: Brendon Urie
Enviada por Mayumi e traduzida por Rebeca. Legendado por bernardo e yuri. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog