OXYGEN
TWICE
OXIGÊNIO
OXYGEN
Na, na, na, na, na, na
나, 나, 나, 나, 나, 나
na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
나, 나, 나, 나, 나, 나
na, na, na, na, na, na
Sem perceber, imito sua respiração
나도 모르게 너의 호흡을 따라가
nado moreuge neoui hoheubeul ttaraga
O tipo de sentimento que não estava presente antes
예전에 없던 그런 감정
yejeone eopdeon geureon gamjeong
Essa não é uma ilusão momentânea
한순간의 착각이 아니야
hansun-ganui chakgagi aniya
Algo certamente está me puxando, não consigo mais parar
뭔가 확실히 날 끌어당겨 말을 수 없어
mwon-ga hwaksilhi nal kkeureodanggyeo mareul su eopseo
É, tipo ficção
Yeah 이건 마치 fiction
Yeah igeon machi fiction
Uma cena como hoje que eu sempre sonhei, sentindo-se na, na
항상 꿈꿔 왔던 오늘 같은 장면 feeling 나 나
hangsang kkumkkwo watdeon oneul gateun jangmyeon feeling na na
O milagre que não pode ser totalmente explicado em palavras
말로 다 할 수 없는 기적
mallo da hal su eomneun gijeok
Tudo bem, mesmo que seja um sonho, eu me sinto tão bem, cantando, la, la
꿈이라도 좋아 내 기분은 so high singing la la
kkumirado joa nae gibuneun so high singing la la
Nosso destaque que continuará, cada momento é ofuscante
계속될 우리의 highlight 매 순간이 눈부셔
gyesokdoel uriui highlight mae sun-gani nunbusyeo
Tudo o que imaginamos e esperamos se tornar realidade
기대했었던 상상 모두 다 이뤄져
gidaehaesseotdeon sangsang modu da irwojyeo
Como nos sentimos um a um, lentamente, juntos
천천히 하나씩 느껴지는 대로 우리 함께
cheoncheonhi hanassik neukkyeojineun daero uri hamkke
Ao invés de ar, você é o que eu realmente quero
공기보다 너 I really really really really want
gonggiboda neo I really really really really want
Você é quem me permite respirar
날 숨 쉬게 해주는 너니까
nal sum swige haejuneun neonikka
Por favor, fique ao meu lado, eu realmente quero
곁에 있어줘 I really really really really want
gyeote isseojwo I really really really really want
Contanto que você
너만 있다면
neoman itdamyeon
Querido, querido, fique sempre assim
Baby baby 언제나 이대로
Baby baby eonjena idaero
Somente você, somente você, somente você
너만 너만 only only 너
neoman neoman only only neo
Querido, querido, não solte minha mão
Baby baby 내 손을 놓지 마
Baby baby nae soneul nochi ma
Você é o meu, você é meu único
You're my, you're my only only one
You're my, you're my only only one
A única luz das estrelas que brilhava na minha noite escura
어두웠던 내 밤에 빛났던
eoduwotdeon nae bame binnatdeon
Torna-se mais brilhante, ocasionalmente, quando eu me canso
단 하나의 별빛이 더욱 선명해졌어
dan hanaui byeolbichi deouk seonmyeonghaejyeosseo
Eu olho para o céu e me conforto
가끔씩 내가 힘이 들 때 올려다 본 하늘에
gakkeumssik naega himi deul ttae ollyeoda bon haneure
Olhando para a estrela brilhante
빛나는 별을 보며 지친 나를 위로해
binnaneun byeoreul bomyeo jichin nareul wirohae
Sim, nosso tempo que se aprofunda com o tempo
Yeah 갈수록 더 깊어지는 우리 시간
Yeah galsurok deo gipeojineun uri sigan
Voe no céu, sentindo-se na, na
하늘 위를 날아 feeling 나 나
haneul wireul nara feeling na na
A noite cheia de luz das estrelas brilha em mim, a cada passo que dou
발걸음마다 나를 비춰 별빛 가득한 밤
balgeoreummada nareul bichwo byeolbit gadeukan bam
Eu até gosto do vento, cantando la, la
바람마저 좋아 singing la la
barammajeo joa singing la la
O momento mais sonhador do que um sonho, isto é como o paraíso
꿈보다 꿈같은 순간 이건 마치 paradise
kkumboda kkumgateun sun-gan igeon machi paradise
Imagine o amanhã, mais radiante que as estrelas
별들보다 찬란한 내일을 그려봐
byeoldeulboda challanhan naeireul geuryeobwa
Quero que nosso momento dure para sempre
우리의 시간이 계속 영원하길 나는 원해
uriui sigani gyesok yeong-wonhagil naneun wonhae
Ao invés de ar, você é o que eu realmente quero
공기보다 너 I really really really really want
gonggiboda neo I really really really really want
Você é quem me permite respirar
날 숨 쉬게 해주는 너니까
nal sum swige haejuneun neonikka
Por favor, fique ao meu lado, eu realmente quero
곁에 있어줘 I really really really really want
gyeote isseojwo I really really really really want
Contanto que você
너만 있다면
neoman itdamyeon
Querido, querido, fique sempre assim
Baby baby 언제나 이대로
Baby baby eonjena idaero
Somente você, somente você, somente você
너만 너만 only only 너
neoman neoman only only neo
Querido, querido, não solte minha mão
Baby baby 내 손을 놓지 마
Baby baby nae soneul nochi ma
Você é o meu, você é meu único
You're my, you're my only only one
You're my, you're my only only one
Sim, me abrace forte, não me solte, me abrace forte
Yeah hold me tight 날 놓치지 마 꽉 잡아
Yeah hold me tight nal nochiji ma kkwak jaba
Vou abraçar até seus suspiros
너의 한숨까지 다 안아줄 테니까
neoui hansumkkaji da anajul tenikka
Eu sei que você quer ficar
I know you wanna stay
I know you wanna stay
Pare o tempo, querido, fique ao meu lado como agora
시간을 stop baby 지금처럼 내 곁에 있어
siganeul stop baby jigeumcheoreom nae gyeote isseo
Mais do que ninguém, eu realmente quero
누구보다 더 I really really really really want
nuguboda deo I really really really really want
Você me faz brilhar
날 빛나게 해주는 너니까
nal binnage haejuneun neonikka
Como agora, eu realmente quero
지금처럼만 I really really really really want
jigeumcheoreomman I really really really really want
Contanto que você
너만 있다면
neoman itdamyeon
Querido, querido, fique sempre assim
Baby baby 언제나 이대로
Baby baby eonjena idaero
Somente você, somente você, somente você
너만 너만 only only 너
neoman neoman only only neo
Querido, querido, não solte minha mão
Baby baby 내 손을 놓지 마
Baby baby nae soneul nochi ma
Você é o meu, você é meu único
You're my, you're my only only one
You're my, you're my only only one
Querido, querido, brilhando um no outro
Baby baby 서로를 비춰줘
Baby baby seororeul bichwojwo
Você é meu, você é meu único
You're my, you're my only only one
You're my, you're my only only one
Querido, querido, este momento perfeito
Baby baby 완벽한 이 순간
Baby baby wanbyeokan i sun-gan
Você é meu, você é meu único
You're my, you're my only only one
You're my, you're my only only one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: