SIGNAL

TWICE

Original Tradução Original e tradução
SIGNAL

Trying to let you know
signeul bonae signal bonae
I must let you know
signeul bonae signal bonae

signeul bonae signal bonae
signeul bonae signal bonae
signeul bonae signal bonae
I must let you know

signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicceul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne

dapdaphaeseo michigessda jeongmal
wae geureonji moreugessda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
signeul bonae signal bonae

nunjisdo sonjisdo eotteon pyojeongdo
soyongi eopsne hanado an tonghae
nunchido kochido jeonhyeo eopsna bwa
deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhae

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eopsni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji moshani

Trying to let you know
signeul bonae signal bonae
I must let you know
signeul bonae signal bonae

neol bomyeo useumyeon arachaeyaji
oneulman myeot beonjjae neol bomyeo usneunde
jakku mareul geolmyeon jom neukkyeoyaji
gyesok ne gyeote meomulleoissneunde

eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eopsni
mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji moshani

tururututu tururututu
jjirit jjirit jjirit jjirit
tururututu tururututu
wae baneungi eopsni
tururututu tururututu
jjirit jjirit jjirit jjirit
tururututu tururututu
wae alji moshani

signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
nunbicceul bonae nunchireul june
geunde mot aradeutne
dapdaphaeseo michigessda jeongmal
wae geureonji moreugessda jeongmal
dasi han beon himeul naeseo
signeul bonae signal bonae

SINAL

Tentando te informar
Te mando um sinal, mando um sinal
Tenho que te informar
Te mando um sinal, mando um sinal

Te mando um sinal, mando um sinal
Te mando um sinal, mando um sinal
Te mando um sinal, mando um sinal
Tenho que te informar

Te mando um sinal, mando um sinal
Mas não chega até você
Te olhando, tentando fazer você perceber
Mas você não entende

Estou tão frustrada, estou enlouquecendo
Eu não sei por que isso está acontecendo
Vou juntar forças mais uma vez
E te mandar um sinal, mandar um sinal

Meu visual, meus gestos, todas minhas expressões
Não funcionam, nada dá certo
Você não percebe nada
Como vou conseguir expressar ainda mais meus sentimentos?

Em um certo momento, comecei a gostar de você
Estou perdendo, seu idiota
Por que você não percebe meus sentimentos?
Quando você vai parar de ser tão burro
E parar de me tratar como uma amiga?
Porque não é isso o que eu quero

Te mando um sinal, mando um sinal
Eletrizante, eletrizante, eletrizante, eletrizante
Eu quero você, eu quero você
Por que você não reage?
Toda vez que nos encontramos, meu coração fica
Elétrico, elétrico, elétrico, elétrico
Estou esperando, você pode ver tudo isso
Mas por que você não entende?

Tentando te informar
Te mando um sinal, mando um sinal
Tenho que te informar
Te mando um sinal, mando um sinal

Se eu olhar pra você e começar a sorrir, você já deveria sacar
E eu já olhei e sorri para você tantas vezes hoje
Se eu continuar falando com você, você deveria saber
E eu continuo do seu lado

Em um certo momento, comecei a gostar de você
Estou perdendo, seu idiota
Por que você não percebe meu coração?
Quando você vai parar de ser tão burro
E parar de me tratar como uma amiga?
Porque não é isso o que eu quero

Te mando um sinal, mando um sinal
Eletrizante, eletrizante, eletrizante, eletrizante
Eu quero você, eu quero você
Por que você não reage?
Toda vez que nos encontramos, meu coração fica
Elétrico, elétrico, elétrico, elétrico
Estou esperando, você pode ver tudo isso
Mas por que você não entende?

Tururututu tururututu
Eletrizante, eletrizante, eletrizante, eletrizante
Tururututu tururututu
Por que você não reage?
Tururututu tururututu
Eletrizante, eletrizante, eletrizante, eletrizante
Tururututu tururututu
Por que você não sabe?

Te mando um sinal, mando um sinal
Mas não chega até você
Te olhando, tentando fazer você perceber
Mas você não entende
Estou tão frustrada, estou ficando louca
Eu não sei por que isso está acontecendo
Vou juntar forças mais uma vez
E te mandar um sinal, mandar um sinal

Composição: Kairos / Park Jinyoung / Kim Seungsoo / Armadillo
Enviada por Yngrid e traduzida por cmllx. Legendado por Sarah e Mayara. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de TWICE

Ver todas as músicas de TWICE