One In a Million

Um Em Um Milhão

One In a Million

Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million

Se houver algo te incomodando
짜증이 계속되는 날이면
jjajeung-i gyesokdoeneun narimyeon
Procure por mim
날 찾아와 봐요
nal chajawa bwayo
Mesmo nos seus dias cheios de felicidade
행복으로 가득한 날에도
haengbogeuro gadeukan naredo
Procure por mim
나를 찾아와 줘요
nareul chajawa jwoyo

Todas as coisas que te incomodam
그대 괴롭히는 모든 것들
geudae goeropineun modeun geotdeul
E as coisas que te machucam e te deixam cansado
그대를 아프고 지치게 하는 것들
geudaereul apeugo jichige haneun geotdeul
Traga elas até mim
다 나에게로 가져와
da na-egero gajyeowa
E confie elas a mim
내게 맡겨 봐요, yeah
naege matgyeo bwayo, yeah

Um em um milhão
One in a million
One in a million
Acredite que você é especial
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Um em um milhão
One in a million
One in a million
O único do mundo
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Você é uma obra-prima
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
Você é perfeito do jeito que é
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Um em um milhão
One in a million
One in a million
Eu acredito que você é especial
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

É inútil ficar bravo com aqueles que tentam
아무 소용없죠 화내고
amu soyong-eopjyo hwanaego
Estragar o seu bom humor
기분을 망치는 일
gibuneul mangchineun il
Quando você pensar que não há solução
생각한대로 풀리지 않을 땐
saenggakandaero pulliji aneul ttaen
Respire fundo por um momento
잠시 take a deep breath
jamsi take a deep breath

Não importa o que digam, não se abale
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
Grite para o mundo inteiro
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang
Com sua voz única, sim
단 하나뿐인 목소리로, yeah
dan hanappunin moksoriro, yeah

Um em um milhão
One in a million
One in a million
Acredite que você é especial
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Um em um milhão
One in a million
One in a million
O único do mundo
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Você é uma obra-prima
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
Você é perfeito do jeito que é
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Um em um milhão
One in a million
One in a million
Eu acredito que você é especial
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

Você tem que saber
You gotta know that you’re
You gotta know that you’re
Que você é um em um milhão
One in a million
One in a million

Eu imagino qual é o significado
아주 특별한 존재가 되어
aju teukbyeolhan jonjaega doe-eo
Da existência especial
살아간다는 게 어떤 의미일까
saragandaneun ge eotteon uimiilkka
Não importa o que digam, não se abale
그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
Grite para o mundo inteiro
큰 소리로 외쳐 봐 세상
keun soriro oechyeo bwa sesang
Com sua voz única, sim
단 하나뿐인 목소리로 Oh
dan hanappunin moksoriro Oh

Um em um milhão
One in a million
One in a million
Acredite que você é especial
믿어 봐요 그댄 특별한걸
mideo bwayo geudaen teukbyeolhan-geol
Um em um milhão
One in a million
One in a million
O único do mundo
세상에 단 한 사람 뿐인걸
sesang-e dan han saram ppunin-geol
Você é uma obra-prima
그대는 masterpiece
geudaeneun masterpiece
Você é perfeito do jeito que é
있는 그대로도 완벽한걸요
inneun geudaerodo wanbyeokan-georyo
Um em um milhão
One in a million
One in a million
Eu acredito que você é especial
믿어요 그댄 특별한걸요
mideoyo geudaen teukbyeolhan-georyo

Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million
A única pessoa, sim
(한 사람 뿐인걸요, yeah)
(han saram ppunin-georyo, yeah)
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million
Você é muito especial
(그댄 아주 특별한 걸요, yeah)
(geudaen aju teukbyeolhan georyo, yeah)
Você tem que saber
You gotta know
You gotta know
Que você é um em um milhão
That you’re one in a million
That you’re one in a million