Stand Up And Fight

Turisas

Original Tradução Original e tradução
Stand Up And Fight

The pouring rain
Sticks my hair to my face
An empty gaze is all i have left

The stars that once lit my way have dimmed
The sky turned grey
The path once so clear
Faded away

Blessed are the days when life is intent and clear
No falter or doubt
I know the way

They are the days, i hoped
I have never stepped from this road
The spark i once had
Seems to have died

Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and look into the light,
Pushing the clouds away...
Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and see the sky turn bright
Fight for a better day...

What a relief it would be to end this all
How easy to fly the white flag and give up
But would i run today just to die another day
Give up now and every fight has been in vain.

Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and look into the light,
Pushing the clouds away...
Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and see the sky turn bright
Fight for a better day...

Get up
You've made it this far
No loser you are
One more time
One more try

The pouring rain,
Sticks my hair to my face.

Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and look into the light,
Pushing the clouds away...
Stand up and fight (stand up and fight)
Stand up and see the sky turn bright,
Fight for a better day...

Stand up and fight!

(fight! fight!)
Stand up and fight!

Levante-se e Lute

A chuva intensa
Cola meu cabelo na minha face
Um olhar vazio é tudo o que me resta

As estrelas que, uma vez iluminaram o meu caminho se apagaram
O céu ficou cinza
O caminho uma vez tão claro
Desapareceu

Bem-aventurados são os dias em que a vida é intensa e clara
Não vacile ou duvide
Eu sei o caminho

Eles são os dias, que esperei
Eu nunca pisei nesta estrada
A faísca que eu tinha
Parece ter morrido

Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e olhe para a luz
Empurrando as nuvens para longe
Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e veja o céu ficar brilhante
Lute por um dia melhor

Que alívio seria acabar com tudo isso
Como é fácil balançar a bandeira branca e desistir
Mas eu iria fugir hoje apenas para morrer em outro dia
Desistir agora e cada luta seria em vão

Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e olhe para a luz
Empurrando as nuvens para longe
Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e veja o céu ficar brilhante
Lute por um dia melhor

Levanta!
Você chegou até aqui
Não é um perdedor
Mais uma vez
Mais uma tentativa

A chuva intensa
Cola meu cabelo na minha face

Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e olhe para a luz
Empurrando as nuvens para longe
Levante-se e lute (levante-se e lute)
Levante-se e veja o céu ficar brilhante
Lute por um dia melhor

Levante-se e lute!

(Lute, lute!)
Levante-se e lute!

Composição: Mathias Nygård
Enviada por Luiz e traduzida por Jonatan. Legendado por Laís e Eric. Revisão por dias.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog