Tradução gerada automaticamente
Desperate Guy
The Fratellis
Guy Desperate
Desperate Guy
Prazer em te conhecer, baby, eu sou seu tolo
Pleased to meet you baby I'm your fool
Eu sou o santo padroeiro da cruel
I'm the patron saint of the cruel
Há um quarto escuro na minha alma
There's a dark room in my soul
Quando eu ouvir o seu bebé nome que eu perder o controle
When I hear your name baby I lose control
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Não há nada muito
There's nothing very much
Eu não iria fazer para chamar sua atenção
I wouldn't do to catch your eye
E você não pode me ver agora me ver agora
And you can't see me now see me now
Ver-me agora me ver agora
See me now see me now
Há apenas muitas coisas que eu estou assombrado por
There's just too many things I'm haunted by
Eu não sou perdedor, mas eu não posso ganhar
I'm no loser but I can't win
Eu sou o homem certo na pele errado
I'm the right man in the wrong skin
Eu poderia ser o nosso espírito santo
I could be our holy ghost
Mas eu vou ser surdo mudo e cego quando você precisar de mim mais
But I'll be deaf dumb and blind when you need me most
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Não há nada muito
There's nothing very much
Eu não iria fazer para chamar sua atenção
I wouldn't do to catch your eye
E você não pode me ver agora me ver agora
And you can't see me now see me now
Ver-me agora me ver agora
See me now see me now
Há apenas muitas coisas que eu estou assombrado por
There's just too many things I'm haunted by
E embora minhas noites são estranhas
And though my nights are strange
Há uma voz dentro da minha cabeça
There's a voice inside my head
Eu não mudaria
I would not change
De vez em quando eu vejo meus amigos passar por
Every now and then I see my friends pass by
Mas eu não tenho nada mais a dizer
But I've got nothing more to say
Exceto um longo adeus
Except a long goodbye
E ainda que eu tente
And though I try
É claro para ver que eu sou um cara desesperado
It's clear to see that I'm a desperate guy
Prazer em te conhecer, baby, eu sou seu tolo
Pleased to meet you baby I'm your fool
Eu sou o santo padroeiro da cruel
I'm the patron saint of the cruel
Há um quarto escuro na minha alma
There's a dark room in my soul
Quando eu ouvir o seu bebé nome que eu perder o controle
When I hear your name baby I lose control
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Aqui comigo agora, aqui me agora
Here me now here me now
Não há nada muito
There's nothing very much
Eu não iria fazer para chamar sua atenção
I wouldn't do to catch your eye
E você não pode me ver agora me ver agora
And you can't see me now see me now
Ver-me agora me ver agora
See me now see me now
Há apenas muitas coisas que eu estou assombrado por
There's just too many things I'm haunted by
E embora minhas noites são estranhas
And though my nights are strange
Há uma voz dentro da minha cabeça
There's a voice inside my head
Eu não mudaria
I would not change
De vez em quando eu vejo meus amigos passar por
Every now and then I see my friends pass by
Mas eu não tenho nada mais a dizer
But I've got nothing more to say
Exceto um longo adeus
Except a long goodbye
E ainda que eu tente, é claro, para ver que eu sou um cara desesperado
And though I try it's clear to see that I'm a desperate guy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fratellis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: