Hyakukaime No Kiss

Supercell

Original Tradução Original e tradução
Hyakukaime No Kiss

asa ga kureba futari wa mou
hanare banare dakara tsuyoku
nigitta sono te de daite
kimi no kodou kanji tetai
yoru ga owaru mae ni

nigedashite motto motto tsuyoku
shite yo zenbu kowashite shimau kurai
sayonara wa iwanaide
hyaku-kai-me no kisu wo shite

moshimo futari dake de zutto
i raretanara kon'na kisu ni
kanashii omoi wa shinai

wasure sasete motto motto tsuyoku

shite yo zenbu kowashite shimau kurai
sayonara wa iwanaide
uso demo iikara koushite ite

kitto mirai ga aru to omotte ita
son'na hazu wa nainoni

nigitta sono te de daite
kimi no kodou kanji tetai

I love you tte itte motto tsuyoku
shite yo zenbu kowashite shimau kurai
sayonara wa iwanaide
hyaku-kai-me no kisu wo shite
sayonara wa iwanaide
hyaku-kai-me no kisu wo shite

Centésimo Beijo

Na manhã em que nós dois
Estivermos perto suficiente
Eu direi sem medo
Os meus sentimentos por você
Antes de tudo acabar

Eu irei correr, correr para longe muito longe
O suficiente para não te machucar
Não queria dizer adeus
Pelo centésimo beijo não dado

Se tivéssemos um momento a sós
Para tal beijo acontecer
Eu me pergunto como seria

Eu quero esquecer, e não lembrar nunca mais

O suficiente para não me machucar mais
Não queria dizer adeus
Mas eu minto muito mal

Pensei que haveria futuro nesta escolha
Mas eu me enganei

Eu direi sem medo desta vez
Os meus sentimentos por você

Eu te amo, muito muito mesmo
Não te disse pois não quis te machucar
Não queria dizer adeus
Pelo centésimo beijo não dado
Não queria dizer adeus
Pelo centésimo beijo não dado

Composição: Ryo Supercell
Enviada por Rafael e traduzida por Henrique. Revisão por Henrique.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Supercell

Ver todas as músicas de Supercell