Tomorrow's Money

My Chemical Romance

Original Tradução Original e tradução
Tomorrow's Money

You fell in love with a vampire
You wanna get it for free
Then say hello to the brush fire, baby
You gonna take it from me
I'm gonna take it from you

Say hello to the good times
And burning up in the sun
You're sitting back on an empire
While the world lays back
Puts a kid behind that gun

If we crash this time
They got machines to keep us alive
When the mixtape lies
Choke down the words with no meaning

I stopped bleeding three years ago
While you keep screaming for revolution
Me and my surgeons and my street-walking friends
We got no heroes 'cause our heroes are dead

Say hello to the program
We've gotta get it for free
Hook up the vein to the antibodies
Got it with the disease
I'm gonna give it to you

Please smile for the good times
You're loaded up with the fame
You're dressing up like a virus
But the words get lost
When we all look the same

If we crash this time
They got machines to keep us alive
When the mixtape lies
Choke down the words with no meaning

I stopped bleeding three years ago
While you keep screaming for revolution
Me and my surgeons and my street-walking friends
We got no heroes 'cause our heroes are dead

You fell in love with a vampire
A torch-song for the empire
Say hello to the brush fire
The microphone's got a tap wire

You fell in love with a vampire
A torch-song for the empire
Say hello to the brush fire
The microphone's got a tap wire

Yeah, if we crash this time
They got machines to keep us alive
While the army wives
Choke down the war with no meaning
I stopped bleeding three years ago
While you keep screaming for revolution

Because rebellion's not a t-shirt you sell
You keep your money and I'll see you in hell

Dinheiro do Amanhã

Você se apaixonou por um vampiro
Você quer conseguir isso de graça
Diga olá para o incêndio, baby
Você quer tirar isto de mim
Eu vou tirar isso de você

Diga olá para os bons tempos
Queimando sob o sol
Você comanda um império
Enquanto o mundo descansa
Coloca uma criança atrás de uma arma

Se falharmos desta vez
Eles têm armas para nos manter vivos
Quando os as músicas mentem
Engula palavras sem sentido

Eu parei de sangrar há três anos
Enquanto você gritava por revolução
Eu, meus cirurgiões e meus amigos de passeio
Nós não temos heróis pois nossos heróis estão mortos

Diga olá para o programa
Que eles darão de graça
Prepare a veia para os anticorpos
E corte-a com a doença
Que vou passar pra você

Por favor, sorria para os bons tempos
Você está carregado com a fama
Você se veste como um vírus
Mas as palavras não fazem sentido
Quando todos nós parecemos iguais

Se falharmos desta vez
Eles têm armas para nos manter vivos
Quando as músicas mentem
Engula com palavras sem sentido

Eu parei de sangrar há três anos
Enquanto você gritava por revolução
Eu, meus cirurgiões e meus amigos de passeio
Não temos heróis pois nossos heróis estão mortos

Você se apaixonou por um vampiro
Uma canção de protesto para o império
Diga olá para o incêndio
Os microfones estão grampeados

Você se apaixonou por um vampiro
Uma canção de protesto para o império
Diga olá para o incêndio
Os microfones estão grampeados

Sim, se falharmos desta vez
Eles têm armas para nos manter vivos
Enquanto as mulheres dos soldados
Engolem uma guerra sem sentido
Eu parei de sangrar há três anos
Enquanto você gritava por revolução

Porque rebelião não é uma camisa que você vende
Fique com seu dinheiro e nos vemos no inferno

Enviada por Danielle e traduzida por Sarah. Legendado por Lívia e mariel. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de My Chemical Romance

Ver todas as músicas de My Chemical Romance