The Light Behind Your Eyes

My Chemical Romance

Original Tradução Original e tradução
The Light Behind Your Eyes

So long to all my friends
Everyone of them met tragic ends
With every passing day
I’d be lying if I didn’t say
That I miss them all tonight
And if they only knew what I would say

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
One day I’ll lose this fight
As we fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

Be strong and hold my hand
Time, it comes for us, you’ll understand
We’ll say goodbye today
And I'm sorry how it ends this way
If you promise not to cry
Then I’ll tell you just what I would say

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I’ll fail and lose this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

The light behind your eyes
The light behind your

Sometimes we must grow stronger and
You can be stronger when I'm gone
When I’m here, no longer
You must be stronger and

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I failed and lost this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes

The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes

A Luz Por Trás de Seus Olhos

Até logo para todos os meus amigos
Todos eles encontraram finais trágicos
Com cada dia que passa
Eu estaria mentindo se não dissesse
Que sinto falta deles esta noite
E se eles ao menos soubessem o que eu diria

Se eu pudesse estar contigo nesta noite
Eu cantaria para você dormir
Nunca deixe eles tirarem a luz por trás de seus olhos
Um dia, eu vou perder esta batalha
Enquanto nós nos desaparecemos na escuridão
Apenas se lembre que você irá sempre queimar brilhante

Seja forte e segure minha mão
O tempo chega para nós, você entenderá
Nós diremos adeus hoje
E sentimos muito que isso tudo acabe assim
Se você prometer não chorar
Então eu vou te contar o que eu diria

Se eu pudesse estar contigo nesta noite
Eu cantaria para você dormir
Nunca deixe eles tirarem a luz por trás de seus olhos
Eu falharei e perderei esta batalha
Nunca se perca na escuridão
Apenas se lembre que você irá sempre queimar brilhante

A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus

As vezes nós temos que nos tornar mais fortes e
Você pode ser mais forte quando eu não estiver lá
Enquando eu estou aqui, não demore
Você precisa ser forte e

Se eu pudesse estar contigo nesta noite
Eu cantaria para você dormir
Nunca deixe eles tirarem a luz por trás de seus olhos
Eu falhei e perdi esta batalha
Nunca se perca na escuridão
Apenas se lembre que você irá sempre queimar brilhante

A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos

A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos
A luz por trás de seus olhos

Composição: Gerard Way / Frank Iero / Ray Toro / Mikey Way / Robert Bryar
Enviada por frmks e traduzida por Sarah. Legendado por Diara e mais 4 pessoas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de My Chemical Romance

Ver todas as músicas de My Chemical Romance