Summertime

My Chemical Romance

Original Tradução Original e tradução
Summertime

When the lights go out
Will you take me with you?
And carry all this broken bone
Through six years down in crowded rooms
And highways I call home

Is something I can't know till now
Till you picked me off the ground
With brick in hand, your lip gloss smile
Your scraped up knees

And if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want

Terrified of what I'd be
As a kid from what I've seen
Every single day when people try
And put the pieces back together
Just to smash them down
Turn my headphones up real loud
I don't think I need them now
'Cause you stopped the noise

And if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me
Anytime you want

Anytime you want
Anytime you want

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away!

Cause if you stay I would even wait all night
Or until my heart explodes
How long?
Until we find our way in the dark and out of harm
You can run away with me
You can write it on your arm
You can run away with me
Anytime you want

Verão

Quando as luzes se forem
Você me levará com você?
E carregará todos esses ossos quebrados
Em de seis anos nas salas lotadas,
E rodovias que eu chamo de casa.

É algo eu não posso conhecer. Até agora
Até você me tirar do chão
Com tijolo na mão, seu sorriso de brilho labial
Seus joelhos arranhados

E se você ficasse, eu até esperaria a noite inteira
Ou até meu coração explodir
Quanto Tempo?
Até encontrarmos nosso caminho na escuridão e fora de perigo
Você pode fugir comigo
A hora que você quiser

Aterrorizado com o que eu seria
Como uma criança pelo que eu tinha visto
Todos os dias quando pessoas tentam
E juntam novamente os pedaços
Só para estraçalha-los
Ligo meus fones realmente alto
Eu não acho que preciso deles agora
Porque você parou todo o barulho

E se você ficasse, eu esperaria a noite inteira
Ou até meu coração explodir
Quanto Tempo?
Até encontrarmos nosso caminho na escuridão e fora de perigo
Você pode fugir comigo
A hora que você quiser

A hora que você quiser
A hora que você quiser

Não vá embora
Não vá embora
Não vá embora
Não vá embora!

Porque se você ficasse, eu até esperaria a noite inteira
Ou até meu coração explodir
Quanto tempo?
Até encontrarmos nosso caminho na escuridão e fora de perigo
Você pode fugir comigo
Você pode escrever isso no seu braço
Você pode fugir comigo
A hora que você quiser

Composição: Frank Iero / Mikey Way / Ray Toro
Enviada por Sarah e traduzida por Sarah. Legendado por gaabi e mariel. Revisões por 8 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de My Chemical Romance

Ver todas as músicas de My Chemical Romance