Fais comme si

Édith Piaf

Original Tradução Original e tradução
Fais comme si

Fais comme si, mon amour
Fais comme si on s'aimait
Rien qu'un jour, rien qu'un jour
L'amour c'était vrai…
Fais comme si, mon amour
Fais comme si on pouvait
Mon amour, mon amour
S'aimer à tout jamais…
Fais comme si…

En fermant mes bras, mes bras sur moi
Je m'évade un peu
Et, croyant que je suis dans tes bras,
Je rêve à tes yeux…

Fais comme si, mon amour
Fais comme si on s'aimait
Et qu'un jour, rien qu'un jour
L'amour c'était vrai…
Fais comme si, mon amour
Fais comme si on pouvait
Mon amour, mon amour
S'aimer à tout jamais…
Fais comme si…

Faça Como Se

Aja como se, meu amor
Faça como se nós nos amássemos
Apenas um dia, apenas um dia
O amor era verdade ...
Aja como se, meu amor
Faça como se pudéssemos
Meu amor, meu amor
Nos amarmos para sempre ...
Aja como se ...

Ao cruzar meus braços, meus braços sobre você
Eu fujo um pouco
E pensando que eu estou em seus braços
Eu sonho com seus olhos ...

Aja como se, meu amor
Faça como se nós nos amássemos
E que um dia, apenas um dia
O amor era verdade ...
Aja como se, meu amor
Faça como se pudéssemos
Meu amor, meu amor
Nos amarmos para sempre ...
Aja como se ...

Composição: Marguerite Monnot / Michel Rivgauche
Enviada por Luciana e traduzida por Rodrigo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Édith Piaf

Ver todas as músicas de Édith Piaf