Quand On Est Con

A Sabedoria Irreverente de Georges Brassens em 'Quand On Est Con'

A música 'Quand On Est Con', do renomado cantor e compositor francês Georges Brassens, é uma sátira mordaz sobre a natureza humana e a percepção da inteligência ao longo das diferentes fases da vida. Brassens, conhecido por suas letras inteligentes e seu estilo musical que mistura chanson française com poesia, utiliza a palavra 'con' (traduzida livremente como 'idiota' ou 'tolo') para explorar a ideia de que a estupidez é uma constante, independente da idade.

No início da canção, Brassens descreve como os jovens, recém-chegados ao mundo, veem os mais velhos como tolos. À medida que a música avança, ele mostra que, quando esses jovens envelhecem, passam a ver a nova geração da mesma maneira. Essa troca de papéis ilustra um ciclo perpétuo de julgamento e incompreensão entre as gerações. O refrão, 'Le temps ne fait rien à l'affaire / Quand on est con, on est con', que significa 'O tempo não muda nada / Quando se é tolo, se é tolo', reforça a ideia de que a tolice é uma característica inerente ao ser humano, que não se altera com o passar dos anos.

A canção também pode ser vista como um chamado à humildade e ao reconhecimento de que todos têm suas falhas, independentemente da idade. Brassens, com seu tom irônico e sua habilidade de observação, convida o ouvinte a refletir sobre a arrogância e a presunção que muitas vezes acompanham a juventude e a experiência. A mensagem é universal e atemporal: a verdadeira sabedoria está em reconhecer nossas próprias limitações e em tratar os outros com respeito e compreensão, sem subestimar ou superestimar a inteligência alheia.