Arkaim

Arkona

Original Tradução Original e tradução
Arkaim

Oy, ty step', da oy, ty step'
Oy da step' shiroka
Rasplastalas' daleko-daleko
Stelyas' travami vo veka sedyye
K kholmam svyatym
V roshchi vekovyye
Arkaim!

Ekhom zhivym glas peschanykh stoletiy
Slyshim v polnochnykh chashchobakh pustyni
Zdes' brodit ten' epokhi naslediya
Chto zatailas' v ruinakh Svyatyni
Bleklyye ochi sedogo shamana
Zryat u podnozhiya dal'nikh kholmov
Dlani, vershivshiye staro predaniye
Skryl dym ognya za chertogami snov

Zdes' epokha mirozdan'ya vetrami gonima
Vskolykhnet peschanoy dlan'yu taynu Arkaima
Skovan terem v kruge Roda
Ozaryayut bliki
Vo chertakh nebesna svoda
Gorod belolikiy

Arkaim - grad dedov naslediy
Slovno dym t'my tysyacheletiy
Ognem vvys' ko nebu stremitsya
Vstrepenis', daby vozrodit'sya!

Tronuv rassvet, sredi trav neskoshennykh
Lyazhet moy sled u svyashchennykh kholmov
Da sol'yetsya so sledom proshlogo

Arkaim

Bude so mnoyu otnyne umirayushchiy svet
Slovno zvezdnuyu pyl'yu oslepili rassvet
I dalekuyu byl' v oslepitel'nykh snakh
Navsegda my ostavim v dalekikh mirakh

Arkaim

Oh, tu és um estepe, um estepe
Oh, um estepe grande
Se espalhando, em grandes distâncias
Grama como a Estela em um século de cinzas
Pelas colinas sagradas
Neste antigo bosque
Arkaim!

Um eco da voz viva através de séculos de areia
À meia-noite ouvimos nos bosques do deserto
Aqui vagueia sombras de uma era passada
O que está escondido nas ruínas do santuário?
Os olhos desbotados de um xamã de cabelos grisalhos
Eis que ao pé das colinas distantes
A mão, ministrando as antigas tradições
Fumaça de fogo oculta no salão dos sonhos

Aqui, a era do universo impulsionada pelo vento
Mexa as mãos arenosas do mistério de Arkaim
Encadernado na Torre do Círculo Roda
Um brilho ofuscante
Ilumina o firmamento
A cidade de luzes brancas

Arkaim, sua tempestade de granizo dos legados de nossos avós
Através da fumaça de mil anos de escuridão
Acenda seu fogo, envie seu fogo para o céu
Despertar-se, a fim de renascer

A aurora quebra entre a grama não cortada
Eu vou terminarei minha trilha nas colinas sagradas
Elas vão se fundir com os rastros de tempos passados

Arkaim

Você estará comigo agora na luz fraca
Como a poeira estelar cegada pela aurora
Nós estaremos longe, em sonhos deslumbrantes
Para sempre nos separaremos, para mundos distantes

Enviada por ana e traduzida por Rafael. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Arkona

Ver todas as músicas de Arkona