Rus

Arkona

Original Tradução Original e tradução
Rus

O, Rus' zemlya velikaya
Vorogom razbitaya
Vstan' i probudis'!
O, voiny bessmertnyye
Vashi styagi vernyye
Podymutsya vvys'

V pole okrovavlennom
Voiny nashi padali
Na syru zemlyu
Za detey, za Rodinu
Zhizn' svoyu vlozhili vy
V svetluyu zaryu

Rus' moya ne pokorna, siloyu ogromna
Chtob razbit' vraga!
I pridet nashe vremya
Sbrosim vrazh'ye Bremya
My navsegda!

O, Bogi nashi drevniye!
Prosim o pobede my
Suprotiv vraga
O, Bog ty nash, Perunushka
V bitve ne pokin' Ty nas!
Sodrognis' zemlya!

E ey, nas uslysh'te, brat'ya!
Na zemle proklyat'ye
Chernoy pelenoy
I sily soberite
Da na vraga idite vy
Bratskoyu stenoy!

Rus' moya ne pokorna, siloyu ogromna
Chtob razbit' vraga!
I pridet nashe vremya, sbrosim vrazh'ye bremya
My navsegda!

Rússia

Oh, Rússia - terra do grande,
Portão do partido,
Levanta-te e Despertai!
Oh, guerreiros imortais,
Suas bandeiras fiéis
Vão subir.

Na guerra sangrenta
Nossos guerreiros caídos
Sobre a terra úmida.
Para as crianças, para casa
Você investiu sua vida
Na luz da alvorada.

Minha Rússia não é submissa, o poder é enorme,
Para derrotar o inimigo!
E é o nosso tempo,
O encargo é arrematar o inimigo:
Estamos sempre!

Ah, os nossos antigos deuses!
Nós pedimos sobre a vitória
Ao contrário do inimigo.
Oh, você é o nosso Deus, Perunushka,
Na batalha que não nos deixe!
Emocionante terra!

E - hey, ouvimos, irmãos!
No terreno, amaldiçoado
Véu preto.
E reunir forças,
Sim, você vai para o inimigo,
Parede fraternal!

Minha Rússia não é submissa, o poder é enorme,
Para derrotar o inimigo!
E é o nosso tempo, arrematar a carga do inimigo:
Estamos sempre!

Enviada por Rogério e traduzida por Renato. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Arkona

Ver todas as músicas de Arkona