Stenka Na Stenku

Arkona

Original Tradução Original e tradução
Stenka Na Stenku

Oi, da sredi dnja
Da vo nedelju Lipenja
Veselit narod
Da pesnja vol'naja

Pesnja vol'naja
Volja razdol'naja
Slavit Peruna
Sila narodnaja!

Stenka na stenku
Travy po koleno
Stenka na stenku
Strahi proch' doloi
Molnii runa v jetot den' Peruna
Vnov' prizovet idti v kulachnyi boi

Jei, guljai, bratija slavjanskaja!

Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi!
Kto smel, tot sil'nei!
Jei-hei, ne robei!
Sebja brat'ja ne zhalei!

Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja

Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!

Razguljalas' dlan' molodeckaja
Jaro pole manit menja
Polna chasha - to sila nasha
Polna sily volja moja

Jei, hei, veselei!
Oi, oi, snova v boi
Jei, hei, ne robei
Sebja, brat, ne zhalei!

Stenka Na Stenku

Oh, ao meio-dia
Na semana de Julho
As pessoas se divertem
e cantam canções de liberdade

Canção da liberdade
Grande liberdade
O poder do povo
Glorificado seja Perun!

Stenka na stenku
Grama na altura dos joelhos
Stenka na stenku
Rejeite seus medos
Runas de relâmpagos neste dia de Perun
irão chamá-lo novamente para entrar nesta briga de punhos

Ei, irmãos eslavos, divirtam-se!

Ei, ei, animem-se!
Hoy, hoy, lutem de novo!
Se você tem coragem, é o mais forte!
Ei, ei, não tenha medo!
Irmãos, não se poupem!

Rapazes, limpem suas mãos
Um campo ardente me atrai
Um copo cheio - é o nosso poder
Meu desejo está cheio de poder!

Ei, ei, animem-se!
Hoy, hoy, lutem de novo!
Ei, ei, não tenha medo!
Irmãos, não se poupem!

Rapazes, limpem suas mãos
Um campo ardente me atrai
Um copo cheio - é o nosso poder
Meu desejo está cheio de poder!

Ei, ei, animem-se!
Hoy, hoy, lutem de novo!
Ei, ei, não tenha medo!
Irmãos, não se poupem!

Enviada por Nathercia e traduzida por Clayton. Revisão por Angela.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Arkona

Ver todas as músicas de Arkona