Windowpane

Opeth

Original Tradução Original e tradução
Windowpane

Blank face in the windowpane
Made clear in seconds of light
Disappears and returns again
Counting hours, searching night

Might be waiting for someone
Might be there for us to see
Might be in need of talking
Might be staring directly at me

Inside plays a lullaby
Slurred voice over children cries
On the inside

Haunting loneliness in the eye
Skin covering a secret scar
His hand is waving a goodbye
There's no response or action returned

There is deep prejudice in me
Outshines all reason inside
Given dreams all ridden with pain
And projected unto the last

Vidraça

Rosto pálido na vidraça
Ficou visível em segundos de luz
Desaparece e retorna novamente
Contando horas, procurando pela noite

Pode estar esperando por alguém
Pode estar lá para nós vermos
Pode estar precisando conversar
Pode estar olhando diretamente a mim

Dentro toca uma canção de ninar
Uma voz arrastada sobre as crianças chora
No interior

Solidão assombrosa no olho
Pele cobrindo uma cicatriz secreta
A mão dele está acenando um adeus
Não há resposta ou ação retornada

Há um profundo preconceito em mim
Supera toda razão interior
Dado sonhos todos montados com dor
E projetados para o último

Composição: Mikael Åkerfeldt
Enviada por Renato e traduzida por Mateus. Legendado por Henrique. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Opeth

Ver todas as músicas de Opeth