No Te Veo

Natalia Lacunza

Original Tradução Original e tradução
No Te Veo

No sé quien es quien me llama
El aire silva entre mis alas
Caigo en un profundo sueño y si

En mi lado de la cama
20 rosas se desgranan
Sangra entre mis dedos la raíz

Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo pero solo veo gris
Pero solo veo gris

Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí

Y donde me encuentro
Cuando no te veo a ti

En la boca del suspiro
Arde el mundo y yo te abrigo
Finjo que no veo la verdad

Desde el suelo los testigos
Callan fuerte si te miro
Ando entre el bullicio de la ciudad

Bailo entre la gente y no te veo a ti
No comprendo el tiempo
Miro al cielo pero solo veo gris
Pero solo veo gris

Y yo me pregunto
Me pregunto qué hago aquí
Y donde me encuentro
Cuando no te veo a ti

Cuando no te veo a ti
Cuando no te veo a ti
Cuando no te veo a ti
Cuando no me veo a mi

Não Te Vejo

Eu não sei quem me chama
O ar assobia entre as minhas asas
Eu caio num sono profundo e sim

Do meu lado da cama
20 rosas descascam-se
A raiz sangra entre os meus dedos

Eu danço entre as pessoas e não te vejo a ti
Eu não entendo o tempo
Eu olho para o céu, mas só vejo cinza
Mas só vejo cinza

E eu me pergunto
Me pergunto o que eu faço aqui

E onde eu estou
Quando eu não te vejo

Na boca do suspiro
O mundo queima e eu abrigo-te
Finjo que não vejo a verdade

Do chão as testemunhas
Ficam quietas se olho para ti
Eu ando entre a agitação da cidade

Eu danço entre as pessoas e não te vejo a ti
Eu não entendo o tempo
Eu olho para o céu, mas só vejo cinza
Mas só vejo cinza

E eu me pergunto
Me pergunto o que eu faço aqui
E onde eu estou
Quando eu não te vejo

Quando eu não te vejo
Quando eu não te vejo
Quando eu não te vejo
Quando eu não me vejo

Composição: Gabi Fernández / Juancho Marqués / Natalia Lacunza / Vic Miralla
Enviada por Stephanie e traduzida por Catarina. Legendado por Débora. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog