Se Io Fossi Te
Marco Mengoni
Se Eu Fosse Você
Se Io Fossi Te
Era uma vez uma bela história
C'era una volta una bella storia
Eram todos felizes e contentes
Erano tutti felici e contenti
Depois, em um passe de mágica
Poi un incantesimo
A história ficou
E la storia restò
Sem palavras
Senza parole
Se eu fosse você
Se io fossi te
Se você fosse eu
Se tu fossi me
Se eu fosse o beijo que transforma
Se io fossi il bacio che trasforma
Te traz aqui
Ti porta qui
Se eu fosse você
Se io fossi te
Não, se você fosse eu
No se tu fossi me
Saberias que não se pode estar
Lo sapresti che non si può stare
Sem você
Senza di te
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Existiam nuvens no lugar das camas
C'erano nuvole al posto dei letti
E céu de estrelas no lugar dos tetos
E cieli di stelle al posto dei tetti
Depois, em um passe de mágica
Poi l'incantesimo
E a árvore ficou
E l'albero restò
Sem as folhas
Senza le foglie
Se eu fosse você
Se io fossi te
Se você fosse eu
Se tu fossi me
Se eu fosse o beijo que te acorda
Se io fossi il bacio che ti sveglia
Te traz aqui
Ti porta qui
Se eu fosse você
Se io fossi te
Não, se você fosse eu
No se tu fossi me
Saberias que não se pode estar
Lo sapresti che non si può stare
Sem você
Senza di te
Sempre comigo
Sempre con me
Se você estivesse aqui
Se tu fossi qui
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Sim, eu sei é uma loucura
Si lo so è una pazzia
Mas de acreditar, sabe
Ma di credere sai
Nessa fábula minha
A questa favola mia
Eu nunca vou parar
Io non smetterò mai
Se eu fosse você
Se io fossi te
Se você fosse eu
Se tu fossi me
Se eu fosse o beijo que te acorda
Se io fossi il bacio che ti sveglia
Te traz aqui
Ti porta qui
Se eu fosse você
Se io fossi te
Não, se você fosse eu
No se tu fossi me
Saberias que não se pode estar
Lo sapresti che non si può stare
Sem você
Senza di te
Sempre comigo
Sempre con me
Se você estivesse aqui
Se tu fossi qui
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Estivesse aqui
Tu fossi qui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marco Mengoni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: