Original Tradução Original e tradução
Hola

Avevo più groove e personalità una volta
Senza bere Malibu per sentirmi me stesso sulla pista
Stavo le ore con la testa sott'acqua una volta
Per conservare il silenzio del mare nella testa

Hola hola
E non ricordo più
Hola hola
Se in quella notte c'eri tu

E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
Senza dire una parola
Non mi capirai mai, né domani né ora
E tu preferivi la TV che starmi vicino
E come fai a vivere se
Attorno al cuore hai il muro di Berlino?

Facevo delle pause lunghe una volta
Ma ridere e ascoltarti per ore non mi basta
Ballavi latino americano una volta
Senza tenere il tempo
Come quando c'è casino ad una festa

E c'eri sempre tu che mi tiravi su con dei film stupidi
Senza dire una parola
Non mi capirai mai, né domani né ora
E tu preferivi la TV che starmi vicino
E come fai a vivere se
Attorno al cuore hai il muro di Berlino?

A cosa è servito studiare spagnolo se
L'unica cosa che so dire è
Hola hola e
Hola hola e
Hola hola e
Hola hola e
Hola hola

E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
Senza dire una parola
Non mi capirai mai, né domani né ora
E tu preferivi la TV che starmi vicino
E come fai a vivere se
Attorno al cuore hai il muro di Berlino?

(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)
(Hola hola e)

Olá

Tive mais groove e personalidade antes
Sem beber Malibu para me sentir eu mesmo na pista
Estive por horas com a minha cabeça debaixo d'água antes
Para preservar o silêncio do mar na cabeça

Olá, olá
E não me lembro mais
Olá, olá
Se você estivesse lá naquela noite

E você que me levantava com filmes estúpidos
Sem dizer uma palavra
Você nunca vai me entender, nem amanhã nem agora
E você preferia a TV do que ficar perto de mim
E como você faz para viver se
Ao redor do seu coração tem o muro de Berlim?

Fazia longas pausas antes
Mas rir e ouvir você por horas não é suficiente para mim
Baladas Latino Americanas uma vez
Sem manter o tempo
Como quando há uma bagunça em uma festa

E tinha sempre você que me levantava com filmes estúpidos
Sem dizer uma palavra
Você nunca vai me entender, nem amanhã nem agora
E você preferia a TV do que ficar perto de mim
E como você faz para viver se
Ao redor do seu coração tem o muro de Berlim?

Para que serviu estudar espanhol se
A única coisa que sei falar é
Olá, olá e
Olá, olá e
Olá, olá e
Olá, olá e
Olá, olá

E você que me levantava com filmes estúpidos
Sem dizer uma palavra
Você nunca vai me entender, nem amanhã nem agora
E você preferia a TV do que ficar perto de mim
E como você faz para viver se
Ao redor do seu coração tem o muro de Berlim?

(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)
(Olá, olá e)

Enviada por Luigi e traduzida por Rafael.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Marco Mengoni

Ver todas as músicas de Marco Mengoni