Esseri Umani

Marco Mengoni

Original Tradução Original e tradução
Esseri Umani

Oggi la gente ti giudica
Per quale immagine hai
Vede soltanto le maschere
Non sa nemmeno chi sei
Devi mostrarti invincibile
Collezionare trofei
Ma quando piangi in silenzio
Scopri davvero chi sei
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani

Che hanno coraggio
Coraggio di essere umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Che hanno coraggio
Coraggio di essere umani
Prendi la mano e rialzati

Tu puoi fidarti di me
Io sono uno qualunque
Uno dei tanti uguale a te
Ma che splendore che sei
Nella tua fragilità
E ti ricordo che non siamo soli
A combattere questa realtà
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Che hanno coraggio

Coraggio di essere umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Che hanno coraggio
Coraggio di essere umani
L'amore amore amore
Ha vinto vince e vincerà
L'amore amore amore
Ha vinto vince e vincerà
L'amore amore amore

Ha vinto vince e vincerà
L'amore amore amore
Ha vinto vince e vincerà
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Che hanno coraggio
Coraggio di essere umani
Credo negli esseri umani

Credo negli esseri umani
Credo negli esseri umani
Che hanno coraggio
Coraggio di essere umani
Esseri umani
Esseri umani

Seres Humanos

Hoje as pessoas te julgam
Pelas impressões que têm de você
Veem somente as máscaras
Sem ao menos saber quem você é
Deve mostrar-se invencível
Colecionar troféus
Mas quando você chora em silêncio
Descobre quem você realmente é
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos

Que têm coragem
Coragem de serem humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Que têm coragem
Coragem de serem humanos
Segure a mão e levante-se (de novo)

Você pode confiar em mim
Eu sou um qualquer
Um de muitos iguais a você
Mas esse esplendor que você é
Na sua fragilidade
Quero te lembrar que não estamos sozinhos
A combater esta realidade
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Que têm coragem

Coragem de serem humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Que têm coragem
Coragem de serem humanos
O amor, amor, amor
Venceu, vence e vencerá
O amor, amor, amor
Venceu, vence e vencerá
O amor, amor, amor

Venceu, vence e vencerá
O amor, amor, amor
Venceu, vence e vencerá
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Que têm coragem
Coragem de serem humanos
Eu acredito nos seres humanos

Eu acredito nos seres humanos
Eu acredito nos seres humanos
Que têm coragem
Coragem de serem humanos
Seres humanos
Seres humanos

Enviada por Gabriel e traduzida por Rafael. Legendado por renan e Jonas. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Marco Mengoni

Ver todas as músicas de Marco Mengoni