Buona Vita

Boa vida

Buona Vita

E deixe o tempo ter sua parte
E lascia che il tempo abbia la sua parte
E mantenha o passo mais seguro
E tieni il passo più sicuro
Coloque coragem e bons sapatos
Metti coraggio e buone scarpe
Pegue a estrada que ninguém faz
Prendi la strada che non fa nessuno
E, a propósito, ressentimento e arrependimento
E per la via rancore e pentimento
Todo o clamor que a vida faz
Tutto il clamore che la vita fa
Toda promessa é um juramento
Ogni promessa è giuramento
Dívida e lealdade
Debito e lealtà
Há beleza parece ser bom
Ce n’è bellezza guarda bene
Mesmo que às vezes ele não apareça
Anche se a volte non si fa vedere
A última carícia antes da viagem
Prima del viaggio l’ultima carezza
De quem permanece
Di chi resta

Boa vida
Buona vita
Pra você pra mim
Per te per me
Boa vida
Buona vita
Para aqueles com um coração inquieto
Per chi ha il cuore inquieto
Boa vida
Buona vita
Para quem é livre
Per chi è partito libero
Boa vida
Buona vita
Para quem voltou
Per chi è tornato indietro
Boa vida
Buona vita
Para minhas mãos e suas
Per le mie mani e le tue
Boa vida
Buona vita
Para estas luzes apagadas
Per queste luci spente
Boa vida
Buona vita
Por todos os dias distantes
Per tutti I giorni distanti
Boa vida
Buona vita
E pela vida que está aqui antes
E per la vita che è qui davanti
Garanta uma parte de você
Metti al sicuro una parte di te
Eu coloquei uma parte de mim segura
Metto al sicuro una parte di me

E passe os bons sonhos para ser consumido
E passano I sogni buoni da consumare
A estupidez parece sabedoria
Sembra saggezza la stupidità
E tudo muda e permanece o mesmo
E tutto cambia e resta uguale
Nem sonho nem realidade
Nè sogno nè realtà
E mantenha seu coração movendo o vento
E tieni fermo il cuore che gira il vento
Todo bom senso é jejuar
Ogni buon senso sta a digiuno
Cada palavra é silenciosa
Ogni parola fa silenzio
Poeira e fumaça
Polvere e fumo
E o amor também está se escondendo bem
E anche l’amore si nasconde bene
Longe onde você não pode ver
Lontano dove non si può vedere
Eu era o pensamento por trás da sua testa
Fossi il pensiero dietro la tua fronte
Para todas as respostas
Per tutte le risposte

Boa vida
Buona vita
Pra você pra mim
Per te per me
Boa vida
Buona vita
Para aqueles com um coração inquieto
Per chi ha il cuore inquieto
Boa vida
Buona vita
Para quem é livre
Per chi è partito libero
Boa vida
Buona vita
Para quem voltou
Per chi è tornato indietro
Boa vida
Buona vita
Para minhas mãos e suas
Per le mie mani e le tue
Boa vida
Buona vita
Para estas luzes apagadas
Per queste luci spente
Boa vida
Buona vita
Por todos os dias distantes
Per tutti I giorni distanti
Boa vida
Buona vita
E pela vida que está aqui antes
E per la vita che è qui davanti
Garanta uma parte de você
Metti al sicuro una parte di te
Eu coloquei uma parte de mim segura
Metto al sicuro una parte di me

Boa vida
Buona vita
Pra você pra mim
Per te per me
Boa vida
Buona vita
Para aqueles com um coração inquieto
Per chi ha il cuore inquieto
Boa vida
Buona vita
Para quem é livre
Per chi è partito libero
Boa vida
Buona vita
Para quem voltou
Per chi è tornato indietro
Boa vida
Buona vita
Para minhas mãos e suas
Per le mie mani e le tue
Boa vida
Buona vita
Para estas luzes apagadas
Per queste luci spente
Boa vida
Buona vita
Por todos os dias distantes
Per tutti I giorni distanti
Boa vida
Buona vita
E pela vida que está aqui antes
E per la vita che è qui davanti

Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita
Boa vida
Buona vita