Tradução gerada automaticamente
Vivere Tutte Le Vite
Elisa
Viva todas as vidas
Vivere Tutte Le Vite
Deitado na luz do dia
Stesi alla luce del giorno
Com olhos afogados no mundo
Con gli occhi annegati nel mondo
Sem mais melancolia para me levar embora
Senza più malinconia che mi porti via
Nem mesmo a ideia
Neanche l'idea
Não há nada que eu mudaria
Non c'è niente che cambierei
Eu estive pensando nisso por um tempo
Ci stavo già pensando da un po'
Desde que eu não me importo mais
Da quando non mi importa più
Do que eu não tenho, do que eu não tenho
Di quello che non ho, che non ho
E eu não quero viver todas as vidas
E non voglio vivere tutte le vite
Veja todos os lugares do mundo
Vedere ogni posto nel mondo
Vencendo o tempo todo, sempre sendo forte
Vincere tutte le volte, esser sempre forte
Saia dessa sem arranhões na pele
Uscirne senza graffi sulla pelle
Vendo cada limite se tornar mais sutil
Vedere ogni limite farsi più sottile
Meus medos estão ficando mais fracos
Sempre più deboli le mie paure
Não perca uma única folha que se move
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
E eu te peguei naquele barzinho meio vazio
E t'ho beccata in quel baretto semivuoto
E eu spizzavo no meio das laterais de um Barolo, hey
E ti spizzavo in mezzo ai fianchi di un Barolo, ehi
Você não olhou para mim mas você me viu e eu sinto falta de um pouco
Non mi hai guardato ma mi hai visto e manco poco
Eu chuto um pombo com um chute meio vazio
Caccio un piccione con un mezzo calcio a vuoto
Aí eu te coloco fora de jogo, roubo um beijo e trago pra você
Poi, ti parto in fuorigioco, rubo un bacio e te lo porto
Ela diz que está fora do tribunal, ela bebe um pouco de gotejamento Moscow Mule
Lei dice è fuoricorso, beve a goccia un po' di Moscow Mule
No rádio havia 'eu posso, eu posso, eu posso, eu posso'
In radio c'era 'Posso, posso, posso, posso'
Eu colocaria duzentos mil curtidas nessa foto
Ti metterei duecentomila like a quella foto
Corso Trieste, pequena praga
Corso Trieste, piccola peste
Voce tem 18 anos
C'hai 18 anni
Seu dialeto cremona é um creme para você
Ti sta una crema il tuo dialetto di Cremona
Vai bem com o meu em Roma
S'abbina bene bene a quello mio di Roma
Ele me provoca e diz: 'Gne gne gne gne'
Mi prende in giro, fa: 'Gne gne gne gne'
A gente vai ao sushi e você come edamame
Andiamo al sushi e tu ti mangi gli edamame
Eu, que passei uma vida inteira no amatriciane
Io che so' andato pe' una vita a amatriciane
Espero que o privado apareça no celular
Spero che se appare il privato sul cellulare
Sua resposta
Rispondi tu
E eu não quero viver todas as vidas
E non voglio vivere tutte le vite
Veja todos os lugares do mundo
Vedere ogni posto nel mondo
Vencendo o tempo todo, sempre sendo forte
Vincere tutte le volte, esser sempre forte
Saia dessa sem arranhões na pele
Uscirne senza graffi sulla pelle
Veja todos os limites e torne-se mais sutil
Vedere ogni limite e farsi più sottile
Meus medos estão ficando mais fracos
Sempre più deboli le mie paure
Não perca uma única folha
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia
Você sabe o que é isso
Lo sai cos'è
Não há nada a perder
È che non c’è niente da perdere
Você sabe o que era, você sabe o que é
Lo sai cos'era, lo sai cos'è
Ele é muito maior que você
È troppo più grande di te
Você tem que pegar
La devi prendere
Como era, como é
Così com'era, così com'è
E eu não quero viver todas as vidas
E non voglio vivere tutte le vite
Veja todos os lugares do mundo
Vedere ogni posto nel mondo
Vencendo o tempo todo, sempre sendo forte
Vincere tutte le volte, esser sempre forte
Saia dessa sem arranhões na pele
Uscirne senza graffi sulla pelle
Veja todos os limites e torne-se mais sutil
Vedere ogni limite e farsi più sottile
Meus medos estão ficando mais fracos
Sempre più deboli le mie paure
Não perca uma única folha que se move
Non lasciarmi sfuggire neanche una foglia che si muove
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha
Ah ah ah ah, ah ah ah ah, ah ah ah ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: