Tradução gerada automaticamente
Bocetos y Primeras Grabaciones
Ricardo Arjona
Esboços e primeiras gravações
Bocetos y Primeras Grabaciones
Eu não sei quando esqueci
Yo, yo no sé cuándo olvidé
Não sei quando esqueci esse costume
Yo no sé cuándo olvidé que la costumbre
É a sobremesa do cardápio
Es el postre en el menú
É a sobremesa do cardápio suicida
Es el postre en el menú de los suicidas
Eu quero voltar para você
Quiero volver con vos
Lave os pecados com água doce
Lavar con agua fresca los pecados
Comecar de novo
Volver a comenzar
(Acho que é um tom para cima, certo? Um pouco mais alto)
(Creo que es un tono arriba, ¿no? Un poquito más arriba)
Seu retrato tem um sol que não aparece
Tu retrato tiene un Sol que no aparece
E uma sombra que te ataca pela esquerda
Y una sombra que te ataca por la izquierda
Seu retrato, hein
Tu retrato, eh
A selva dos sonhos irá gerar
Selva de sueños va a generar
Mágico morrendo de fome
La magia se muere del hambre
Risos falsos; mentira verdade
Risas postizas; mentiras, verdad
Tapetes manchados de sangue
Alfombras teñidas de sangre
(Eles têm que programar uma bateria para ver como é)
(Tienen que programar una, una batería para ver cómo se siente eso)
Coloque aquele vestido branco, deixe seus joelhos aparecerem
Ponte aquel vestido blanco, que se asomen tus rodillas
Me dê tudo que não pode ser feito
Dame todo lo que no se puede hacer
Coloque tudo, vou arrancar; Eu faço meu caminho de joelhos
Ponte todo, yo lo arranco; me abro paso en tus rodillas
Mais tarde, veremos o que há para ver
Ya después, ya veremos lo que hay que ver
Eu não me importo ou estrago se meu xadrez está em xeque
No me importa ni me arruina que esté en jaque mi ajedrez
Mais de 30 mil notícias pela manhã de hoje
Más de 30 mil noticias en el matutino de hoy
A injustiça está na moda
Está de moda la injusticia
E não sei se vou ou vou
Y ya no sé si vengo o voy
Caravanas de puberdade
Caravanas de pubertos
Caravanas de puberdade
Caravanas de pubertos
Caravanas de puberdade
Caravanas de pubertos
Eles se alinham na fronteira
Hacen fila en la frontera
Ela vende tantos
Ella vende tantos
Ela sempre sonha
Ella siempre sueña
Ela sempre sonha com uma praia
Ella siempre sueña con playita
De cura e com música
De cura y con canción
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Arjona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: