Ikebukuro Sunshine

Ikebukuro Sunshine

Ikebukuro Sunshine

Eu levanto a lata para o céu
Alzo la lata al cielo
Do outro lado do mundo brindamos e eu começo a pensar
Desde la otra punta del mundo brindamos y me pongo a pensar
Eu comemoro que a distância está funcionando mais uma vez
Celebro que la distancia funcione una vez más
Eu o vejo apontar com seu dedo: Ikebukuro Sunshine
Le veo apuntar con el dedo: Ikebukuro Sunshine

Eu não sabia como fazer a curva e agora é tarde
No supe tomar la curva y ahora es tarde
Mas pare de piscar para mim, não é tão abstrato, não é?
Pero deja de guiñarme el ojo, no es tan abstracto ¿no?
As estações mudam, mas os problemas nunca
Cambian las estaciones pero nunca los problemas
Nem mesmo essas necessidades especiais para lidar com
Ni estas necesidades especiales que tratar

Aeroportos, novos mapas, os mesmos dilemas
Los aeropuertos, nuevos mapas, los mismos dilemas
Me mostro vulnerável, etc, etc
Me muestro vulnerable, etcétera, etcétera
E seus emojis, que querem acabar comigo
Y tus emojis, que quieren acabar conmigo
É por isso que às vezes fico um pouco visceral
Por eso a veces me pongo un poquito visceral

Acho que esta noite não vamos terminar muito bem
Creo que esta noche no vamos a acabar muy bien
Você quer parar de cantar? Olha, outro trem passa aqui
¿Quieres dejar de cantar? Mira, por aquí pasa otro tren
Esta cidade me sufoca um pouco, talvez eu precise de uma bebida
Esta ciudad me asfixia un poco, tal vez necesite un trago
Acho que esta noite não vamos terminar muito bem
Creo que esta noche no vamos a acabar bien