APESHIT (feat. Offset & Quavo)

The Carters

Original Tradução Original e tradução
APESHIT (feat. Offset & Quavo)

[Quavo]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Beyoncé & Quavo]
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like a Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumpin' off the stage, ho (jumpin', jumpin', hey, hey)
Crowd better savor (crowd goin' ape, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? Rah!

Gimme my check
Put some respect on my check
Or pay me in equity, pay me in equity
Or watch me reverse out the debts
He got a bad bitch, bad bitch
We live it lavish, lavish
I got expensive fabrics, I got expensive habits
He wanna go with me (go with me)
He like to roll the weed (roll the weed)
He wanna be with me (be with me)
He wanna give me that vitamin D (D!)
Ice ornaments, icy style tournaments
You ain't on to this (no), don't think they on to this (no)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bought him a jet
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Shut down Colette
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Phillippe Patek
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Get off my dick (uh, hey)

Gimme the ball, gimme the ball, take the top shift (ball)
Call my girls and put 'em all on a spaceship
Hang one night with Yoncé, I'll make you famous (hey)
Have you ever seen the stage goin' apeshit? Rah!

[Beyoncé, Quavo & Offset]
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like my Lambo
Jumpin' off the stage, ho (jumpin', jumpin', hey, hey)
Crowd better savor (crowd goin' ape, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? (Offset)

[JAY-Z]
I'm a gorilla in the fuckin' coupe, finna pull up in the zoo
I'm like Chief Keef meet Rafiki, who been Lion King to you?
Pocket watch it like kangaroos, tell these clowns we ain't amused
'Nana clips for that monkey business, 4-5 got change for you
Motor cade when we came through
Presidential with the planes too
One better get you with the residential
Undefeated with the cane too
I said no to the Superbowl
You need me, I don't need you
Every night we in the endzone
Tell the NFL we in stadiums too
Last night was a fuckin' zoo, stagedivin' in a pool of people
Ran through Liverpool like a fuckin' Beatle
Smoke gorilla glue like it's fuckin' legal
Tell the Grammy's fuck that 0 for 8 shit
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? (Rah!)

[Beyoncé & Quavo]
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like my Lambo
Jumpin' off the stage, ho (jumpin', jumpin', hey, hey)
Crowd better savor (crowd goin' ape, hey)
I can't believe we made it (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle)
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? Rah!

[Beyoncé & JAY-Z]
Haters in danger (dangerous)
Whole lot of gangin' (gang)
35 chains (chains, chains)
I don't give a damn 'bout the fame (nope)
G8 planes (woo!)
Alexander Wang
She a thot that you claim (woo!)
Can't be toppin' my reign (c'mon, c'mon, c'mon)
Poppin', I'm poppin', my bitches all poppin'
We go to the dealer and cop it all (cop it all)
Sippin' my favorite alcohol (alcohol)
Got me so lit, I need Tylenol (Tylenol)
All of my people, I free 'em all (free 'em all)
Hop in the whip, wanna see the stars (woo!)
Uh! Sendin' the missiles off, trickin' my inhibitions off (yeah)
250 for the Richard Mille, yeah, yeah, live in a field (live in a)
My body make Jigga go kneel
Man, my momma, my loyal, my shield (shield)
Look at my jewelry, I'm lethal (lethal)
These diamonds on me, they see-through (see-through)
I'm a Martian, they wishin' they equal (equal)
I got M's on the back like Evisu

Gimme the paw, gimme the ball, take a top shift (she went crazy)
Call my girls and put 'em all on a spaceship
Hang one night with Yoncé, I'll make you famous
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? Rah!

[Beyoncé & Quavo]
Stack my money fast and go (fast, fast, go)
Fast like a Lambo (skrrt, skrrt, skrrt)
I be jumpin' off the stage, ho (jumpin', jumpin', hey, hey)
Crowd better savor (crowd goin' heavy)
I can't believe we made it (I can't believe we made it) (this is what we made, made)
This is what we're thankful for (this is what we thank, thank)
I can't believe we made it (this a different angle) (we made it!)
Have you ever seen the crowd goin' apeshit? Rah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Fast and go) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

LOUCURA

[Quavo]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Beyoncé e Quavo]
Pego meu dinheiro rápido e vazo (rápido, rápido, vazo)
Veloz como uma Lamborghini
Estou saindo do palco, vadia (saindo, saindo, ei, ei)
É melhor a plateia aproveitar (plateia indo à loucura, ei)
Não acredito que conseguimos (isso é o que conseguimos, conseguimos)
É por isso que somos gratos (por isso somos gratos, gratos)
Não acredito que conseguimos (é um ponto de vista diferente)
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah!

Me dê meu dinheiro
Dê um pouco de respeito ao meu dinheiro
Ou me pague em equidade, pague em equidade
Ou me veja inverter as coisas
Ele tem uma vadia má, vadia má
Nós vivemos esbanjando, esbanjando
Uso roupas caras, tenho hábitos caros
Ele quer ir comigo (ir comigo)
Ele gosta de fumar maconha (fumar maconha)
Ele quer estar comigo (estar comigo)
Ele quer me dar aquela vitamina D (D!)
Joias de diamantes, turnês exuberantes
Você não está nessa (não), não pense que eles estão nessa (não)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Comprei um jatinho pra ele
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Fali a Colette
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Relógios Phillippe Patek
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sai do meu pé (uh, ei)

Me passe a bola, me passe a bola, seja o melhor (bola)
Chamo minhas garotas e as coloco em uma espaçonave
Saia com a Yoncé uma noite e você ficará famoso (ei)
Você já viu um palco ir à loucura? Rah!

[Beyoncé, Quavo e Offset]
Pego meu dinheiro rápido e vazo (rápido, rápido, vazo)
Veloz como minha Lamborghini
Estou saindo do palco, vadia (saindo, saindo, ei, ei)
É melhor a plateia aproveitar (plateia indo à loucura, ei)
Não acredito que conseguimos (isso é o que conseguimos, conseguimos)
É por isso que somos gratos (por isso somos gratos, gratos)
Não acredito que conseguimos (é um ponto de vista diferente)
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah! (Offset)

[JAY-Z]
Eu sou um gorila na porra do galinheiro, já cheguei no zoológico
Eu sou uma mistura do Chief Keef com o Rafiki, quem é o Rei Leão pra você?
Fico de olho no meu bolso como uma canguru, fale pra esses palhaços que não estamos impressionados
Cartuchos lotados pra lidar com essa bagunça, 45º Presidente dos Estados Unidos, temos mudanças pra você
Chegamos escoltados
Temos aviões presidenciais também
É melhor você ficar com o residencial
Invencível com o taco também
Eu disse não ao Superbowl
Vocês precisam de mim, eu não preciso de vocês
Todas as noites chegamos no limite
Diga à NFL que estamos nos estádios também
A noite passada foi uma loucura, nos jogamos em uma piscina de pessoas
Atravessei Liverpool como a porra de um Beatle
Fumando maconha Gorilla Glue como se fosse lícito
Mande o Grammy se foder com essa merda de 8 nomeações e 0 vitórias
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah!

[Beyoncé e Quavo]
Pego meu dinheiro rápido e vazo (rápido, rápido, vazo)
Veloz como minha Lamborghini
Estou saindo do palco, vadia (saindo, saindo, ei, ei)
É melhor a plateia aproveitar (plateia indo à loucura, ei)
Não acredito que conseguimos (isso é o que conseguimos, conseguimos)
É por isso que somos gratos (por isso somos gratos, gratos)
Não acredito que conseguimos (é um ponto de vista diferente)
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah!

[Beyoncé e JAY-Z]
Críticos em perigo (somos perigosos)
Várias gangues (gangues)
35 correntes (correntes, correntes)
Eu não dou a mínima para a fama (não)
Jatinhos G8 (woo!)
Roupas Alexander Wang
Ela é uma vadia que você chama de sua (woo!)
Vocês não podem dominar meu reino (qual é, qual é, qual é)
Arrasando, estou arrasando, minhas amigas estão arrasando
Falamos com o traficante e pegamos tudo (pegamos tudo)
Tomando minha bebida preferida (bebida)
Fiquei tão bêbada que preciso de um Tylenol (Tylenol)
Eu liberto todo o meu povo (liberto todos)
Entro no carro, quero ver as estrelas (woo!)
Uh! Me livrando dos mísseis, enganando minhas inibições (yeah)
Paguei 250 mil no relógio Richard Mille, é, é, morando no campo (morando no)
Meu corpo faz o Jay-Z se ajoelhar
Cara, minha mãe é fiel, meu verdadeiro escudo (escudo)
Olhe minhas jóias, sou letal (letal)
Esses diamantes que uso são transparentes (transparentes)
Sou marciana, eles querem ser iguais a mim (iguais)
Estou cheia dos M's, como as roupas de Evisu

Me dê a pata, me passe a bola, seja o melhor (ela foi ao delírio)
Chamo minhas garotas e as coloco em uma espaçonave
Saia com a Yoncé uma noite e você ficará famoso (ei)
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah!

Beyoncé e Quavo]
Pego meu dinheiro rápido e vazo (rápido, rápido, vazo)
Veloz como uma Lamborghini (skrrt, skrrt, skrrt)
Estou saindo do palco, vadia (saindo, saindo, ei, ei)
É melhor a plateia aproveitar (plateia indo à loucura, ei)
Não acredito que conseguimos (não acredito que conseguimos) (isso é o que conseguimos, conseguimos)
É por isso que somos gratos (por isso somos gratos, gratos)
Não acredito que conseguimos (é um ponto de vista diferente) (conseguimos!)
Você já viu uma plateia ir à loucura? Rah!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Rápido e vazo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Composição: Quavo / Pharrell Williams / Offset / Jay-Z / Beyoncé
Enviada por Bardigang e traduzida por Madelene. Legendado por Madelene. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Carters

Ver todas as músicas de The Carters