LOVEHAPPY

The Carters

Original Tradução Original e tradução
LOVEHAPPY

Happily in love, haters please forgive me
I let my wife write the will, I pray my children outlive me
I give my daughter my custom dresses, so she gon' be litty
Vintage pieces by the time she hit the city, yeah-ah
Vintage frames, I see nobody fuckin' wit' him
Pretty thug, out the third ward, hit me
Sir asked it, like his dad's shit is trippy (uh-huh)
Twinning, Blue and Rumi, me and Solo are winning!
(Happy in love)
Sitting, dock of the bay wit' a big yacht
Sippin' Yamazaki on the rocks
He went to Jared, I went to Chaumet out in Paris
Yeah, you fucked up the first stone, we had to get remarried
Yo, chill man
We keepin' it real with these people, right?
Lucky I ain't kill you when I met that b- (Nah, aight, aight)
Y'all know how I met her, we broke up and got back together
To get her back, I had to sweat her
Y'all could make up with a bag, I had to change the weather
Move the whole family West, but it's whatever
In a glass house still throwing stones
Hova, Beysus, watch the thrones
(Happy in love)

You did some things to me
Boy, you do some things to me
But love is deeper than your pain and I believe you can change
Baby, the ups and downs are worth it
Long way to go, but we'll work it
We're flawed but we're still perfect for each other
Sometimes I thought we'd never see the light
Went through hell with heaven on our side
This beach ain't always been no paradise
But nightmares only last one night
(Happy in love)

No more clubs and Cali-curfews (one night)
Just private affairs in a tighter circle
Large format wines in small settings, woo
Just hood ass nigga's in designer suits (ooh)
Follow my moves on a truth in Alaïa boots, yeah, yeah
Amelia Earhart, flyer than who? (yeah, yeah)
Fake news y'all choose, we no lie
No Photoshop, just real life
(Happy in love)

You did some things to me
Boy, you do some things to me
But love is deeper than your pain and I believe you can change
Baby, the ups and downs are worth it
Long way to go, but we'll work it
We're flawed but we're still perfect for each other
Sometimes I thought we'd never see the light
Went through hell with heaven on our side
This beach ain't always been no paradise
But nightmares only last one night

Damn, look at us now
Pray, pray for the vows
Way up now, yes, and a way, long way down
We came, and we saw, and we conquered it all
We came, and we conquered, now we're happy in love

Amor Feliz

Felizes e apaixonados, os haters que me desculpem
Eu deixo minha esposa escrever o testamento, eu oro para meus filhos viverem mais que eu
Eu dou a minha filha meus vestidos personalizados, então ela vai ser estilosa
Peças vintage para ela usar quando conquistar a cidade, sim-ah
Quadros vintage, não vejo ninguém detonando ele
Muito bandido, fora da terceira ala, me pegou
Sir perguntou, como se o pai dele fosse foda (uh-huh)
Irmãs, Blue e Rumi, eu e Solange estamos ganhando!
(Feliz no amor)
Sentado, doca da baía em grande iate
Bebendo Yamazaki nas rochas
Ele foi para Jared, eu fui para Chaumet em Paris
Sim, você fodeu com tudo na primeira chance, nós tivemos que nos casar novamente
Ei, pega leve
Nós continuamos sendo sinceros com essas pessoas, certo?
Sorte sua que não te matei quando conheci aquela va- (Nah, beleza, beleza)
Vocês sabem como eu a conheci, nós terminamos e voltamos juntos
Para recuperá-la, eu tive que implorar
Vocês poderiam fazer as pazes comprando uma bolsa, mas eu tive que mudar o clima
Movi toda a família para o oeste, mas não importa
Ainda jogando pedras em uma casa de vidro
Hova, Beysus, Watch The Thrones
(Feliz no amor)

Você fez algumas coisas comigo
Garoto, você faz algumas coisas comigo
Mas o amor é mais profundo do que a sua dor e eu acredito que você pode mudar
Baby, os altos e baixos valem a pena
Um longo caminho a percorrer, mas vamos trabalhar
Nós falhamos, mas ainda somos perfeitos um para o outro
Às vezes eu pensava que nunca veríamos a luz
Passamos pelo inferno mesmo com o céu ao nosso lado
Esta praia nem sempre foi um paraíso
Mas os pesadelos duram apenas uma noite
(Feliz no amor)

Não há mais baladas e toques de recolher da Califórnia (uma noite)
Apenas assuntos privados em um círculo mais apertado
Vinhos de grande formato em pequenos ambientes, woo
Apenas um mano de capuz e ternos desenhados (ooh)
Siga meus passos verdadeiros, usando botas Alaïa, yeah, yeah
Amelia Earhart, voando sobre quem? (sim Sim)
Notícias falsas, escolham seus lados, nós não mentimos
Sem Photoshop, apenas a vida real
(Feliz no amor)

Você fez algumas coisas comigo
Garoto, você faz algumas coisas comigo
Mas o amor é mais profundo do que a sua dor e eu acredito que você pode mudar
Baby, os altos e baixos valem a pena
Um longo caminho a percorrer, mas vamos trabalhar
Nós falhamos, mas ainda somos perfeitos um para o outro
Às vezes eu pensava que nunca veríamos a luz
Passamos pelo inferno mesmo com o céu ao nosso lado
Esta praia nem sempre foi um paraíso
Mas os pesadelos duram apenas uma noite

Porra, olhe para nós agora
Rezem, rezem pelos votos
Agora, sim, e um caminho, muito longe
Nós viemos, vimos e conquistamos tudo
Nós viemos e conquistamos, agora estamos felizes no amor

Composição: Beyoncé / Bill Laswell / Brittany Coney / David Andrew Sitek / Denisia Andrews / E.Wright / Eddie Campbell / Ernie Johnson / Glenn Standridge / J. Poyser / Jean Touitou / L. Lynn / Larry Graham / Nija Charles / Pete James / R. Ozuna / R.Saadiq / S. Carter / Thierry Planelle
Enviada por Bardigang e traduzida por Luiza. Legendado por jefferson. Revisão por Laryssa.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Carters

Ver todas as músicas de The Carters