Part Of The Band

Parte da Banda

Part Of The Band

Ela fazia parte das forças aéreas
She was part of the Air Force
Eu fazia parte da banda
I was part of the band
Eu costumava gozar na mão dela
I always used to bust into her hand
Na minha, minha, minha imaginação
In my, my, my imagination
Eu estava vivendo minha melhor vida
I was living my best life
Vivendo com meus pais
Living with my parents
Bem antes de fazer penitência e dos propulsores verbais
Way before the paying penance and verbal propellants
E do meu, meu, meu cancelamento
And my, my, my cancellation

E eu me apaixonei por um garoto
And I fell in love with a boy
E foi meio chato
It was kinda lame
Eu era Rimbaud e ele o Paul Verlaine
I was Rimbaud and he was Paul Verlaine
Na minha, minha, minha imaginação
In my, my, my imagination
Muitos momentos embaraçosos e sessões de heroína
So many cringes and heroin binges
Eu estava perdendo o controle
I was coming off the hinges
Vivendo nas margens da minha, minha, minha imaginação
Living on the fringes of my, my, my imagination

Já chega de falar de mim por hoje
Enough about me now
Você precisa falar das pessoas, amor
You gotta talk about the people, baby
(Mas essa é a ideia)
(But that's kind of the idea)

Estou em casa, o que não gosto
At home, somewhere I don’t like
Comendo coisas vindas em motocicletas
Eating stuff off of motorbikes
Gozando para mulheres que parecem com ela
Coming to her lookalikes
Não consigo acertar na linguagem
I can’t get the language right
Só me diga o que é antiquado
Just tell me what’s unladylike

Conheço uns baristas orgulhosos da sua vacinação que usam bolsa de pano
I know some Vaccinista tote bag chic baristas
E lá na região leste sentando em suas bundas comunistas
Sitting in East on their communista keisters
Escrevendo sobre suas ejaculações
Writing about their ejaculations
Eu gosto dos meus homens como gosto do meu café
I like my men like I like my coffee
Cheios de leite de soja, tão doces que não ofenderão ninguém
Full of soy milk and so sweet, it won't offend anybody
Enquanto mancham as páginas da nação
Whilst staining the pages of the nation

Um Xanax e um cigarro
A Xanax and a Newport
Eu tomo conta dos meus filhos, ela disse
I take care of my kids, she said

A pior parte de dentro de nós leva
The worst inside of us begets
Àquele sentimento na internet
That feeling on the internet
É como se alguém tivesse a intenção
It's like someone intended it
(Como vender cigarros)
(Like advertising cigarettes)
Um diamante bruto leva
A diamond in the rough begets
Ao diamante fajuto que você recebe
The diamond with a scruff you get

Sou ironicamente militudo?
Am I ironically woke?
A própria piada?
The butt of my joke?
Ou sou um cara pós-cocaína, mediano e magricelo
Or am I just some post-coke, average, skinny bloke
Que chama seu ego de imaginação?
Calling his ego imagination?
Eu ainda não peguei naquilo em mil e quatrocentos dias
I've not picked up that in a thousand four hundred days
E nove horas e dezesseis minutos, amor
And nine hours and sixteen minutes, babe
É tipo, a minha iteração diária
It's kind of my daily iteration