Fallingforyou

The 1975

Original Tradução Original e tradução
Fallingforyou

What time you coming out?
We started losing light
I'll never make it right
If you don't want me around
I'm so excited for the night
All we need's my bike and your enormous house
You said some day we might
When I'm closer to your height
'Til then we'll knock around, and see
If you're all I need

Don't you see me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
Don't you need me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
And on this night and in this light
I think I'm falling, I'm falling for you
Maybe you'll change your mind
I think I'm falling, I think I'm falling

I'm caught on your coat again
You said: Oh, no, it's fine
I read between the lines
And touched your leg again, again
I'll take you one day at a time
Soon you will be mine
Oh, but I want you now (I want you now)
When the smoke is in your eyes
You look so alive
Do you fancy sitting down with me? Maybe?

You're all I need
According to your heart
My place is not deliberate
Feeling of your arms
I don't wanna be your friend
I wanna kiss your neck

Don't you see me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
Don't you need me?
I, I think I'm falling, I'm falling for you
And on this night and in this light
I think I'm falling, I'm falling for you
Maybe you'll change your mind

Apaixonado Por Você

Que horas você chegará?
Nós começamos a perder a luz
Eu nunca vou fazer isso direito
Se você não me quer por perto
Estou tão animado para a noite
Tudo o que precisamos é da minha bicicleta e da sua enorme casa
Você disse que algum dia nós poderíamos
Quando eu estiver mais perto da sua altura
Até lá nós vamos ficar, e ver
Se você é tudo que eu preciso

Você não me vê?
Eu, eu acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
Você não precisa de mim?
Eu, eu acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
E nesta noite e nesta luz
Acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
Talvez você mude de ideia
Acho que estou me apaixonando, acho que estou me apaixonando

Fui pego em seu casaco de novo
Você disse: Oh, não, está tudo bem
Eu leio as entrelinhas
E toco sua perna de novo, de novo
Vou conquistar você um dia de cada vez
Logo você será minha
Oh, mas eu te quero agora (Te quero agora)
Quando a fumaça está em seus olhos
Você parece tão viva
Você gostaria de se sentar comigo? Talvez?

Você é tudo o que eu preciso
De acordo com seu coração
Meu lugar não está deliberado
Sentindo os seus braços
Eu não quero ser seu amigo
Eu quero beijar seu pescoço

Você não me vê?
Eu, eu acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
Você não precisa de mim?
Eu, eu acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
E nesta noite e nesta luz
Acho que estou me apaixonando, estou me apaixonando por você
Talvez você mude de ideia

Composição: Adam Hann / George Daniel / Matthew Healy / Ross MacDonald
Enviada por Leslie e traduzida por Milena. Legendado por Luciana e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The 1975

Ver todas as músicas de The 1975