Guys
The 1975
Rapazes
Guys
Eu estava sentindo falta dos caras
I was missing the guys
No meu apartamento alugado
In my rented apartment
Você pensaria que eu tinha percebido
You would think I'd of realised
Mas eu não tinha por algum tempo
But I didn't for quite some time
Começou a molhar os olhos
Started wetting my eyes
Porque eu sou mole nesse departamento
'Cos I'm soft in that department
Naquele momento eu percebi
Right then I realised
Vocês são os amores da minha vida
You're the love of my life
No momento em que vocês pegaram minha mão
The moment that you took my hand
Foi a melhor coisa que já aconteceu
Was the best thing that ever happened
No momento em que começamos uma banda
The moment that we started a band
Foi a melhor coisa que já aconteceu
Was the best thing that ever happened
E eu gostaria de poder fazê-lo novamente
And I wish that I could do it again
Foi a melhor coisa que já me aconteceu
It was the best thing that ever happened to me
E eu gostaria de poder fazê-lo novamente
And I wish that I could do it again
Foi a melhor coisa que já me aconteceu
It was the best thing that ever happened to me
Foi a melhor coisa que já aconteceu
It was the best thing that ever happened
Levei um danado lá pra fora
I took a zut outside
Do compartimento secreto do meu casaco
In my coat's secret compartment
Eu ouço uma música e começo a chorar
I hear a song and start to cry
Finjo que é fumaça nos meus olhos
Pretend it’s smoke that’s in my eye
Não sei por que estou surpreso
I don’t know why I’m surprised
Porque todos nós compartilhamos um apartamento
Cause we all shared one apartment
Cara, eles foram os tempos dourados
Man, they were the golden times
Eles foram os melhores da minha vida
They were the best of my life
No momento em que vocês pegaram minha mão
The moment that you took my hand
Foi a melhor coisa
Was the best thing
Que já aconteceu
That ever happened
No momento em que começamos uma banda
The moment that we started a band
Foi a melhor coisa
Was the best thing
Que já aconteceu
That ever happened
A primeira vez que fomos ao Japão
The first time we went to Japan
Foi a melhor coisa
Was the best thing
Que já aconteceu
That ever happened
E eu gostaria que pudéssemos fazê-lo novamente
And I wish that we could do it again
Vocês são a melhor coisa
You guys are the best thing
Que já aconteceu comigo
That ever happened to me
Vocês são a melhor coisa
You guys are the best thing
Que já aconteceu comigo
That ever happened to me
Vocês são a melhor coisa que já aconteceu
You guys are the best thing that ever happened
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The 1975 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: