They Suffocate At Night
Pulp
Eles Sufocam À Noite
They Suffocate At Night
O corpo dele a amava
His body loved her
A mente dele focava em outras coisas
His mind was set on other things
Deixe sua face fora de alcance
Keep your face out of sight
E seus pensamentos para si mesmo
And your thoughts to yourself
E isso seguia por muitas noites
And this went on for several nights
Purulando em silêncio, crescendo no escuro
Festering in silence, growing in the dark
E isso eles viram como amor
And this they saw as love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
Eles sufocam à noite
They suffocate at night
Oh, isso eles viram como amor
Oh, this they saw as love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
De ver isso morrendo lentamente
To see it slowly die
Ela batia com os desejos dele
She met his wishes
Ele achou que ele havia mudado a cabeça
He found that he had changed his mind
Agora a combinação é muito apertada
Now the fit is too tight
E o quarto muito quente
And the bedroom too warm
Os dias são cheios de coisas a se fazer
The days are filled with things to do
Noites mentem então o vazio e as memórias traem
Night-time lies so hollow and memories betray
Oh, memórias de amor
Oh, memories of love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
Eles sufocam à noite
They suffocate at night
Essas memórias de amor
Those memories of love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
De ver isso morrendo lentamente
To see it slowly die
Dois anos se passaram
Two years have passed
Dois anos de vazio por dentro
Two years of emptiness inside
E de céus nublados a frente
And the grey skies above
Apenas mostre o quão errado eu fui
Just show how far I went wrong
Eu me pergunto se ela está vivendo lá
I wonder if she's living there
O jeito que eu relembro
The way that I recall
O jeito que eu sempre pensarei de ti
The way I'll always think of you
E quando eu penso em ti
And when I think of you
Penso em amor
I think of love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
Eles sufocam à noite
They suffocate at night
Essas memórias de amor
You know I think of love
Amor
Love
Tão triste de ver
So sad to see
De ver isso morrendo lentamente
To see it slowly die
Te escrevi uma carta
I wrote you a letter
Joguei isso fora
I threw it away
Te escrevi uma carta
I wrote you a letter
Joguei isso fora
I threw it away
Preciso dela
I need her
Eu sei que não preciso dela
I know I don't need her
Eu preciso dela
I need her
Oh
Oh
Oh oh
Oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pulp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: