2:50 (remix) (part. TINI y Duki)

2:50 (remix) (part. TINI e Duki)

2:50 (remix) (part. TINI y Duki)

(Este é o remix)
(This is the remix)

Estou te vendo faz um tempo
Te estoy viendo de hace un tiempo
Tô esperando o momento
'Toy esperando el momento
Gata, não paro de pensar em você
Ma', no paro de pensarte
O que vou fazer?
¿Qué le voy a hacer?

Eu estou perdendo a hora
Se me están pasando las horas
Meu coração congela agora
Se me congela ahora el cora'
Mas não me aproximo, bebê
Pero no me acerco, baby

Põe pra tocar uma canção mais lenta
Que suene una canción más lenta
Que ela dure um pouco além da conta
Que dure un poco más de la cuenta
Quero fingir que não sei o seu nome (não, não, não)
Quiero disimular que no me sé tu nombre (no, no, no)
Quero te conhecer bem
Yo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lenta
Que suene una canción más lenta
Que dure mais do que dois minutos e cinquenta
Que dure más de dos con cincuenta
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixar (não, não, não)
Con un poco de tiempo haré que todo encaje (no, no, no)
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagem
Como lo hace tu falda con tu maquillaje

Buenos Aires está vazia, esta noite é para nós dois
Buenos Aires ta' vacío, esta noche es para los dos
Não precisa dizer a ninguém, eu sei e cê sabe disso
No hay que decirle a nadie, lo sé yo y lo sabés vos
É um segredo eu gostar de você
Es un secreto que tú me gustas
E que eu adoro cada vez que você me procura
Y que me encanta cada vez que tú me buscas

E você, e você, e você sabe que é disso gosto
Y vos, y vos, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Você, você, sim você sabe que isso não me assusta
Si vos, si vos, si vos sabés que esto no me asusta
Eu vim pra ficar contigo, dançar contigo
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Fique a noite toda agarradinho comigo
Quedate to'a la noche pegadito conmigo

E você, e você, e você sabe que é disso gosto
Y vos, y vos, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Você, você, sim você sabe que isso não me assusta
Si vos, si vos, si vos sabés que esto no me asusta
Eu vim pra ficar contigo, dançar contigo
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Fique a noite toda agarradinho comigo
Quedate to'a la noche pegadito conmigo

TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI

Então, põe pra tocar uma canção mais lenta
Pa' que suene una canción más lenta
Que dure mais do que dois minutos e cinquenta
Que dure más de dos con cincuenta
Quero fingir que não sei o seu nome
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Quero te conhecer bem
Yo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lenta
Que suene una canción más lenta
Que dure mais do que dois minutos e cinquenta
Que dure más de dos con cincuenta
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixar
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagem
Como lo hacía tu falda con tu maquillaje

(Duko, você conhece!)
(Duko, you know!)

Estou te olhando de longe
Te estoy mirando desde lejo'
Você é tão linda que me deixa cheio de ideias
Estás tan linda que me lleno de complejos
Pedi um conselho, os MYA me disseram
Le pedí un consejo, me dijeron los MYA
Pra eu ficar na minha, que tudo passaria
Que me quede en la mía, que todo pasaría

Como eu esperava antes, é
Como yo lo esperaba antes, eh
Os dois pertinho da caixa de som, é
Los dos pegadito' al parlante, eh
Não sei o que você fez comigo, não paro de te olhar (sim, sim)
No sé qué me hiciste, no paro 'e mirarte (yeah, yeah)
Liguem pro céu, caiu um anjo
Llamen al cielo, se le cayó un ángel

Põe pra tocar uma canção mais lenta
Que suene una canción más lenta
Que ela dure um pouco além da conta
Que dure un poco más de la cuenta
Quero fingir que não sei o seu nome
Quiero disimular que no me sé tu nombre
Quero te conhecer bem
Yo quiero conocerte como corresponde

Põe pra tocar uma canção mais lenta
Que suene una canción más lenta
Que dure mais do que dois minutos e cinquenta
Que dure más de dos con cincuenta
Com um pouco de tempo, farei tudo se encaixar
Con un poco de tiempo haré que todo encaje
Igual a sua saia que combina com a sua maquiagem
Como lo hace tu falda con tu maquillaje

Quero que o DJ ponha 2:50
Quiero que el DJ ponga 2:50
Para dançar agarradinho, igual nos anos 90 (ei)
Pa' bailar pega'ito como en los '90 (ey)
Isso é passinho a passinho
Esto es pasito a pasito
Como Fonsi, vamos devagarzinho (oh)
Como Fonsi, vamos despacito (oh)
Gata, o nosso lance já estava escrito
Mami, lo nuestro ya estaba escrito

E você, e você, e você sabe que é disso gosto
Y vos, y vos y vos sabés qué e' lo que me gusta
Você, você, sim você sabe que isso não me assusta
Si vos, si vos, si vos sabés que esto no me asusta
Eu vim pra ficar contigo, dançar contigo
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Fique a noite toda agarradinha comigo
Quedate to'a la noche pegadita conmigo

E você, e você, e você sabe que é disso gosto
Y vos, y vos, y vos sabés qué e' lo que me gusta
Você, você, sim você sabe que isso não me assusta
Si vos, si vos, si vos sabés que esto no me asusta
Eu vim pra ficar contigo, dançar contigo
Yo vine pa' estar contigo, bailar contigo
Fique a noite toda agarradinho comigo
Quedate to'a la noche pegadito conmigo

TINI, TINI, TINI
TINI, TINI, TINI

(Este é o Big One)
(This is the Big One)
Duko
Duko
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Mo-Mo-Mosty
Mo-Mo-Mosty
E põe MYA, sim
Y suena MYA, yah

(O tempo não voltou a ter segundos de novo)
(El tiempo no volvió a tener segundos otra vez)
(É medido pelo ritmo em que você está dançando)
(Se mide al ritmo en el que estás bailando)