Histeriqueo (part. Emilia)

MYA (Maxi y Agus)

Original Tradução Original e tradução
Histeriqueo (part. Emilia)

Ily Wonder
(MYA)
(Emilia)

Ya me he dado cuenta
Que tal vez estoy perdiendo el tiempo
Me tienes dando vueltas
Sin una respuesta

Ya me cansé de andar buscándote, si no quieres verme
¿Pa’ qué me escribes si te desapareces?
No vengas de nuevo
Con el mismo cuento, no no

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Me dice: Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Dime a qué juegas, que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte

Ay, ay, tú me dices a mí, pero no soy yo
Quien más de una noche, baby, desapareció
Vuelves y te vas, mil vueltas me das
Quizá unos tragos, papi, puedan ayudar

No seas tan difícil, dale, pa-pa-pa
Que lo hacemos bien easy, dale, na-na-na
Puro histeriqueo, ya dejemo’ el cuento
Ven aquí y demuestra que esto no es más que otro juego

Yo quiero un man que le meta
Que no tenga miedo y me coma completa
Mucho mensajito, pero no entramos en acción
Por eso, papi, te dedico esta canción

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Me dice: Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Dime a qué juegas, que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte

Siempre es a tu manera y esta no es la primera
Ya van más de tres veces que me dejas siempre a la espera
Sigo imaginándote, idealizándome
Aquella noche que podríamos tener

Sé que el amor a ti te cansó
Que más de una vez alguien te falló
Conmigo no será igual
Quiero demostrarte que no será igual

Sé que el amor a ti te cansó
Y que más de una vez alguien te falló
Conmigo no será igual
Quiero demostrarte que no será igual

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo
Vienes y vas, ya no te creo-eo
Me dice: Baby, ¿dónde estás, que quiero verte?
Y yo con estas ganas locas de tenerte

Lo tuyo es puro histeriqueo-eo (lo tuyo es puro histeriqueo)
Vienes y vas, ya no te creo-eo (ya no te creo, no)
Dime a qué juegas que yo no logro entenderte
Sigo con estas ganas locas de tenerte

Yo quiero verte, yeh
Esto es MYA, yah

Histeriqueo (part. Emilia)

Ily Wonder
(MYA)
(Emilia)

Eu me dei conta
Que talvez eu esteja perdendo tempo
Você me enrola
Sem uma resposta

Eu já me cansei de te procurar, se você não quer me ver
Pra quê me manda mensagem se desaparece?
Não venha de novo
Com a mesma história, não não

O seu problema é pura histeria
Você vem e vai, eu não acredito mais em você
Me diz: Bebê, onde você está, que eu quero te ver?
E eu com esse desejo louco de ter você

O seu problema é pura histeria
Você vem e vai, eu não acredito mais em você
Abra seu jogo, que eu não consigo te entender
Sigo com essas vontades loucas de te ter

Ai, ai, você fala de mim, mas não sou eu
Quem por mais de uma noite, bebê, desapareceu
Vai e volta, me enrola
Quem sabe umas bebidas, gato, possam ajudar

Não seja tão difícil, vai, pa-pa-pa
A gente faz bem devagar, vai, na-na-na
Pura histeria, deixe de historinha
Vem aqui e demonstre que isso não é mais que outro jogo

Eu quero um homem que faça acontecer
Que não tenha medo e me coma por inteiro
Muitas mensagens, mas não entramos em ação
Por isso, gato, te dedico essa canção

O seu problema é pura histeria
Você vem e vai, eu não acredito mais em você
Me diz: Bebê, onde você está, que eu quero te ver?
E eu com desejo louco de ter você

O seu problema é pura histeria
Você vem e vai, eu não acredito mais em você
Abra seu jogo, que eu não consigo te entender
Sigo com essas vontades loucas de te ter

É sempre da sua maneira e essa não é a primeira
Já são mais de três vezes que você me deixa esperando
Sigo imaginando, idealizando
Aquela noite que poderíamos ter

Eu sei que o amor te cansou
E que mais de uma vez alguém falhou com você
Não será o mesmo comigo
Eu quero lhe mostrar que não será o mesmo

Eu sei que o amor te cansou
E que mais de uma vez alguém falhou com você
Não será o mesmo comigo
Eu quero lhe mostrar que não será o mesmo

O seu problema é pura histeria
Você vem e vai, eu não acredito mais em você
Me diz: Bebê, onde você está, que eu quero te ver?
E eu com desejo louco de ter você

O seu problema é pura histeria (o seu problema é pura histeria)
Você vem e vai, eu não acredito mais em você (não acredito mais em você, não)
Abra seu jogo, que eu não consigo te entender
Sigo com essas vontades loucas de te ter

Eu quero te ver, iê
Aqui é MYA, yah

Composição: Agustin Bernasconi / Andrés Guerrero Muñeton / Andres Uribe Marin / Esteban Noguera / German Danilo Jimenez Guarin / Lenin Yorney Palacios Machado / Emilia Mernes / Máximo Eduardo Espindola
Enviada por Júlia e traduzida por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog