Mai E Per Sempre

Nunca e Para Sempre

Mai E Per Sempre

E sempre faltam
E mancano sempre
As palavras certas
Le giuste parole
Mas haveria
Però ci sarebbe
Bastante a dizer
Parecchio da dire
Se vive a vida
Se vivi la vita
Na ponta dos pés
In punta di piedi
Ok, não corra
D’accordo, non corri
Mas quase voe
Però quasi voli

O gato e a raposa
Il gatto e la volpe
O orgulho e a raiva
L’orgoglio e la rabbia
Você vai encontrá-lo frequentemente
L’incontrerai spesso
Nos dias de chuva
Nei giorni di pioggia
Você perdeu com gosto
Hai perso con gusto
O nosso jogo
La nostra partita
Para me dar a vitória
Per darmela vinta
Para fazê-lo acabar
Per farla finita

E eu, e eu
E io, e io
Não entendo nada de mim
Di me non ho capito niente
E eu, e eu
E io, e io
De você eu nunca vou esquecer, nunca, nunca
Di te non mi scorderò mai, mai, mai

As estrelas em silêncio
Le stelle in silenzio
Permitem-nos fazer
Ci lasciano fare
Elas gostam de ouvir
Gli piace ascoltare
Nossas dores
Il nostro dolore
O amor que todos
L’amore che tutti
Ainda se lembram
Ricordano ancora
Não entra nunca em greve
Non sciopera mai
Trabalha também agora
Lavora anche ora

E eu, e eu
E io, e io
Não entendo nada de mim
Di me non ho capito niente
E eu, e eu
E io, e io
De você eu nunca vou esquecer, nunca, nunca
Di te non mi scorderò mai, mai, mai

Agora que fecho a nossa emoção
Adesso che chiudo la nostra emozione
No cofre
Nella cassaforte
No fundo do meu coração
In fondo al mio cuore
No caso de esquecer a combinação
In caso scordassi la combinazione
A escreverei em uma folha
La scrivo su un foglio
É esta canção
È questa canzone

E eu, e eu
E io, e io
Não entendo nada de mim
Di me non ho capito niente
E eu, e eu
E io, e io
De você eu nunca vou esquecer, nunca, nunca
Di te non mi scorderò mai, mai, mai
Nunca e para sempre
Mai e per sempre