Due Nuvole

duas nuvens

Due Nuvole

Mas como é estranho reencontrá-lo
Ma com'è strano rincontrarti ancora
Pensando bem, parece que não passou uma hora
A pensarci bene sembra che non sia passata un'ora
Será o teu olhar que me partirá ao meio
Sarà il tuo sguardo che mi spacca a metà
Como aqueles jingles comerciais
Come quei jingle della pubblicità

Quem sabe se a flor que te dei
Chissà se il fiore che ti ho regalato
Ele está dentro de um livro ou está de volta a um prado
È dentro un libro o è tornato dentro un prato
Por medo não pergunto o que você está fazendo
Io per paura non ti chiedo che fai
Se você está feliz, se mudou de cidade
Se sei felice, se hai cambiato città

Nós não éramos dois heróis
Non siamo stati due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não somos dois heróis
Noi non siamo due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

Não, não seremos dois heróis
No, non saremo due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não somos dois heróis
Noi non siamo due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

volto para casa no horário habitual
Ritorno a casa alla solita ora
Mas eu não posso dizer uma única palavra
Ma non riesco a dire neanche una parola
Você era o caminho para o centro da cidade
Eri la strada verso il centro città
Que no domingo voltará a lotar à noite
Che la domenica si riaffollerà di notte

Nós não éramos dois heróis
Non siamo stati due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não, não somos dois heróis
No, non siamo due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

Não, não seremos dois heróis
No, non saremo due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não somos dois heróis
Noi non siamo due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

duas nuvens
Due nuvole
duas nuvens
Due nuvole
duas nuvens
Due nuvole
duas nuvens
Due nuvole

Nós não éramos dois heróis
Non siamo stati due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não, não éramos dois heróis
No, non siamo stati due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

Não, não seremos dois heróis
No, non saremo due eroi
Não, nunca seremos
No, non lo saremo mai
Não, não somos dois heróis
No, non siamo due eroi
Nós seremos as nuvens
Noi saremo le nuvole

duas nuvens
Due nuvole
duas nuvens
Due nuvole
Nuvens
Nuvole
Duas nuvens, ha ha
Due nuvole, ah ah