Why Did It Have To Be Me?

Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!

Original Tradução Original e tradução
Why Did It Have To Be Me?

When you were lonely, you needed a man
Someone to lean on, well I understand
It’s only natural
But why did it have to be me?
Nights can be empty, and nights can be cold
So you were looking for someone to hold
That’s only natural
But why did it have to be me?

I was so lonesome, I was blue
I couldn’t help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It’s better to forget me

Men are the toys in the game that you play
When you get tired, you throw them away
That’s only natural
But why did it have to be me?
Falling in love with a woman like you
Happens so quickly, there’s nothing to do
It’s only natural
But why did it have to be me?

I was so lonesome, I was blue
I couldn’t help it, it had to be you and I
Always thought you knew the reason why
I only wanted a little love affair
Now I can see you are beginning to care
But baby, believe me
It’s better to forget me

Por Que Tinha Que Ser Eu?

Quando você estava sozinha, você precisava de um homem
Alguém para se apoiar, bem, eu entendo
É apenas natural
Mas por que tinha que ser eu?
As noites podem ser vazias e as noites podem ser frias
Então você estava procurando alguém para se apoiar
Isso é natural
Mas por que tinha que ser eu?

Eu estava tão solitária, eu estava triste
Eu não pude evitar, tinha que ser você e eu
Sempre pensei que você soubesse o motivo
Eu só queria um pequeno caso de amor
Agora eu posso ver que você está começando a se importar
Mas, querida, acredite em mim
É melhor me esquecer

Os homens são os brinquedos do jogo que você joga
Quando você se cansa, joga fora
Isso é natural
Mas por que tinha que ser eu?
Apaixonar-se por uma mulher como você
Acontece tão rápido, não há nada a fazer
É apenas natural
Mas por que tinha que ser eu?

Eu estava tão solitária, eu estava triste
Eu não pude evitar, tinha que ser você e eu
Sempre pensei que você soubesse o motivo
Eu só queria um pequeno caso de amor
Agora eu posso ver que você está começando a se importar
Mas, querida, acredite em mim
É melhor me esquecer

Enviada por Mariana e traduzida por Jong.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!

Ver todas as músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!