Original Tradução Original e tradução
My Love, My Life

I’ve never felt this strong
I’m invincible, how could this go wrong?
No, here, here’s where we belong
I see a road ahead
I never thought I would dare to tread

Like an image passing by
My love, my life
In the mirror of your eyes
My love, my life
I can see it all so clearly
All I love so dearly
Images passing by
Like reflections of your mind
My love, my life
Are the words I try to find
My love, my life
But I know I don’t possess you
With all my heart, God bless you
You will be my love and my life
You’re my one and only

I held you close to me
Felt your heart beat
And I thought: I am free
Oh yes, and as one are we
In the now and beyond
Nothing and no one can break this bond

Like an image passing by
My love, my life
In the mirror of your eyes
My love, my life
I can see it all so clearly
All I love so dearly
Images passing by
Like reflections of your mind
My love, my life
Are the words I try to find
My love, my life
But I know I don’t possess you
With all my heart, God bless you
You are still my love and my life
Yes I know I don’t possess you

With all my heart, God bless you
You are still my love and my life
You’re my one and only

Meu Amor, Minha Vida

Eu nunca me senti tão forte
Eu sou invencível, como isso poderia dar errado?
Não, aqui, aqui é onde nós pertencemos
Eu vejo uma estrada à frente
Eu nunca pensei que me atreveria a pisar

Como uma imagem passando
Meu amor, minha vida
No espelho dos seus olhos
Meu amor, minha vida
Eu posso ver tudo tão claramente
Tudo que eu amo tão carinhosamente
Imagens passando
Como reflexos da sua mente
Meu amor, minha vida
São as palavras que eu tento encontrar
Meu amor, minha vida
Mas eu sei que não te possuo
Com todo meu coração, Deus te abençoe
Você será meu amor e minha vida
Só tenho olhos para ti

Eu segurei você perto de mim
Senti seu batimento cardíaco
E eu pensei: Estou livre
Ah sim, e nós somos como um
No agora e além
Nada e ninguém pode quebrar esse vínculo

Como uma imagem passando
Meu amor, minha vida
No espelho dos seus olhos
Meu amor, minha vida
Eu posso ver tudo tão claramente
Tudo que eu amo tão carinhosamente
Imagens passando
Como reflexos de sua mente
Meu amor, minha vida
São as palavras que eu tento encontrar
Meu amor, Minha Vida
Mas eu sei que não te possuo
Com todo meu coração, Deus te abençoe
Você ainda é meu amor e minha vida
Sim, eu sei que não te possuo

Com todo meu coração, Deus te abençoe
Você ainda é meu amor e minha vida
Só tenho olhos para ti

Enviada por Mariana e traduzida por Ana. Legendado por Camila e Diovana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!

Ver todas as músicas de Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!