Satellite

Satélite

Satellite

Sim, estou falando de você
Yeah, I'm talkin' bout you
Yeah, I'm talkin' bout you
(Sim, você, sim, você)
(Yeah, you, yeah, you)
(Yeah, you, yeah, you)
Sim, estou falando de você
Yeah, I'm talkin' bout you
Yeah, I'm talkin' bout you
(Vamos lá, garoto)
(Come on, boy)
(Come on, boy)

A mentira que eu disse não tenho medo (está certo)
무서워지 않는 거짓말로 (that's right)
museowoji anneun geojinmallo (that's right)
Para a noite escura (shh)
아직 어두운 밤을 향해 (shwit)
ajik eoduun bameul hyanghae (shwit)
Como se eu não soubesse de nada no início (tudo bem)
처음엔 아무것도 모르는 채 (alright)
cheoeumen amugeotdo moreuneun chae (alright)
Estou olhando para você, vindo em sua direção
너를 바라본 거야 다가간 거야
neoreul barabon geoya dagagan geoya
De novo e de novo
Over and over again
Over and over again

Eu não sei, eu não sei, eu não sei sobre você
I don't know, I don't know, I don't know about you
I don't know, I don't know, I don't know about you
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Quero dar, quero dar, quero dar a volta em você
Wanna go, wanna go, wanna go around you
Wanna go, wanna go, wanna go around you
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Estranho e frio
낯설고 차갑기만 해
natseolgo chagapgiman hae
Você não tem interesse em mim
넌 내게 관심 없는데
neon naege gwansim eomneunde
Estou bem, está bem mesmo se eu estiver machucada
나는 괜찮아 달콤도 좋아
naneun gwaenchana dalkomdo joa
Quero ir ao seu lado (pronta)
니 곁에 가고파 (high)
ni gyeote gagopa (high)

Os olhares que ainda dou para você, no final (estou pronta)
날 자꾸 외면하는 눈빛도 결국 (high sign)
nal jakku oemyeonhaneun nunbitdo gyeolguk (high sign)
Com o tempo, não sei se você vai saber
시간이 지나가면 너는 알지 못하
sigani jinagamyeon neoneun alji mota
(Vou fazer mais)
(Gonna make it more)
(Gonna make it more)

Ainda estou girando
맴 맴 맴 돌고있어
maem maem maem dolgoisseo
Eu sou seu planeta
난 난 난 너의 행성
nan nan nan neoui haengseong
Até que um dia eu possa te alcançar
언젠가 너의 곁에 다흘 때까지
eonjen-ga neoui gyeote daheul ttaekkaji
Chegue mais perto de mim
점 점 더 다가와줘
jeom jeom deo dagawajwo
Desafie a gravidade
중년의 거슬러줘
jungnyeonui geoseulleojwo
Para que nem mesmo o destino nos pare
운명도 우릴 서로 막을 수 없게
unmyeongdo uril seoro mageul su eopge

Estou falando de você, estou falando de você
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
Nós florescemos no final dessa noite
이 밤의 끝에 우린 피어나
i bamui kkeute urin pieona
Estou falando de você, estou falando de você
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
Lembre-se de mim, a sua luz, sim
나 나 날 기억해줘 너의 빛 Yeah
na na nal gieokaejwo neoui bit Yeah

A frequência da Lua que lembra o seu tom
다레 주파수 널 닮아갈 말투
dare jupasu neol dalmagal maltu
Talvez nós fôssemos um
우린 어쩌면 또 하나였을까
urin eojjeomyeon tto hanayeosseulkka
Às vezes, acredite na coincidência
가끔 있다나 우연을 믿어
gakkeum itdana uyeoneul mideo
Eu quero te dizer, você sabe
말해주고 싶어 너도 아는지
malhaejugo sipeo neodo aneunji

Estou cansada do tempo passar
자꾸만 흘러가는 시간 속 지쳐가
jakkuman heulleoganeun sigan sok jichyeoga
Apenas me diga uma palavra
한 마디만 해줘 언제쯤일까
han madiman haejwo eonjejjeumilkka
O momento que você vier até mim (pronta)
내게 오는 순간 (high)
naege oneun sun-gan (high)

Mesmo que eu chore às vezes, eu não odeio isso (estou pronta)
가끔은 눈물도 실치는 않아 (high sign)
gakkeumeun nunmuldo silchineun ana (high sign)
Porque o luar apresentou uma sombra
달빛이 그림자를 선물 했으니까
dalbichi geurimjareul seonmul haesseunikka
(Vou fazer mais)
(Gonna make it more)
(Gonna make it more)

Ainda estou girando
맴 맴 맴 돌고있어
maem maem maem dolgoisseo
Eu sou seu planeta
난 난 난 너의 행성
nan nan nan neoui haengseong
Até que um dia eu possa te alcançar
언젠가 너의 곁에 다흘 때까지
eonjen-ga neoui gyeote daheul ttaekkaji
Chegue mais perto de mim
점 점 더 다가와줘
jeom jeom deo dagawajwo
Desafie a gravidade
중년의 거슬러줘
jungnyeonui geoseulleojwo
Para que nem mesmo o destino nos pare
운명도 우릴 서로 막을 수 없게
unmyeongdo uril seoro mageul su eopge

Estou falando de você, estou falando de você
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
Nós florescemos no final dessa noite
이 밤의 끝에 우린 피어나
i bamui kkeute urin pieona
Estou falando de você, estou falando de você
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
Lembre-se de mim, a sua luz, sim
나 나 날 기억해줘 너의 빛 Yeah
na na nal gieokaejwo neoui bit Yeah

Na verdade, mais do que a luz das estrelas
사실은 말야 난 별빛보다
sasireun marya nan byeolbitboda
Eu gosto do luar suave
은은한 저 달빛이 좋아
euneunhan jeo dalbichi joa
As pessoas não sabem
사람들은 몰라
saramdeureun molla
Não sabem o que é mais precioso
더 소중한 걸 몰라
deo sojunghan geol molla
Só posso te ver quando a Lua nascer
저 달이 떠야 니가 보여
jeo dari tteoya niga boyeo

Satélite
Satellite
Satellite
Satélite
Satellite
Satellite
Satélite
Satellite
Satellite
Eu voo em sua direção, voo
너를 향해 나는 날아 Fly
neoreul hyanghae naneun nara Fly

Ainda estou girando (oh, não)
맴 맴 맴 돌고있어 (oh no)
maem maem maem dolgoisseo (oh no)
Eu sou seu planeta (ooh)
난 난 난 너의 행성 (ooh)
nan nan nan neoui haengseong (ooh)
Até que um dia eu possa te alcançar (ooh, ooh)
언젠가 너의 곁에 다흘 때까지 (ooh, ooh)
eonjen-ga neoui gyeote daheul ttaekkaji (ooh, ooh)
Chegue mais perto de mim
점 점 더 다가와줘
jeom jeom deo dagawajwo
Desafie a gravidade (vá contra!)
중년의 거슬러줘 (거슬러)
jungnyeonui geoseulleojwo (geoseulleo)
Para que nem mesmo o destino nos pare (Oh meu Deus)
운명도 우릴 서로 막을 수 없게 (oh my God)
unmyeongdo uril seoro mageul su eopge (oh my God)

Estou falando de você
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
Estou falando de você
이 밤의 끝에 우린 피어나 (ooh)
i bamui kkeute urin pieona (ooh)
Lembre-se de mim, a sua luz, sim
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you, I'm talkin' 'bout you
(Sim, sim)
나 나 날 기억해줘 너의 빛 yeah (yeah, yeah)
na na nal gieokaejwo neoui bit yeah (yeah, yeah)

Ainda estou girando
맴 맴 맴 돌고있어 (oh)
maem maem maem dolgoisseo (oh)
Eu sou seu planeta
난 난 난 너의 행성 (I like it)
nan nan nan neoui haengseong (I like it)
Até que um dia
언젠가 너의 곁에
eonjen-ga neoui gyeote
Eu possa te alcançar
다흘 그 순간
daheul geu sun-gan

Estou falando de você
I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you
Estou falando de você
I'm talkin' 'bout you
I'm talkin' 'bout you