Cool Colorado

Colorado Legal

Cool Colorado

Colorado legal, vou me juntar a você
Cool Colorado, je viens te rejoindre
Eu venho sentar em seus bancos e respirar o vento aqui
Je viens m'asseoir sur tes bancs et respirer le vent ici
A vida é calma, os anjos me acariciam
La vie est calme, les anges me caressent
E eu fumo na rua sem o estresse
Et je fume dans les rues sans le stress

Um pouco como antiquado, longe dos meus problemas
Un peu comme à l'ancienne, loin de mes problèmes
Onde nós apenas viemos para sentir o calor
Là où l'on vient juste sentir la chaleur
E sinta a suavidade do vento, das montanhas
Et sentir la douceur du vеnt, des montagnes

Doce Colorado, o rádio toca um pedaço de cowboy
Sweet Colorado, la radio joue un morcеau de cow-boy
Doce Georgia Brown em seu cabelo
Sweet Georgia Brown dans les cheveux
Eu fumo um cigarro de milho de papel
Je fume une cigarette papier maïs

Na esquina da sexta
Au coin de la sixième
Eu venho do norte para chegar ao oeste
Je viens du Nord pour rejoindre l'Ouest
Coloquei minhas malas no Lizzy's em Denver City
Je pose mes valises chez Lizzy à Denver City
É aqui que o trem me deixa
C'est là que le train me laisse

Papai papai papai
Pa, pa, papapa, papapa
Pa, pa, papapapa, papapapa
Pa, pa, papapa, papapapa
Papai papai papai
Pa, pa, papapa, papapa
Pa, pa, papapapa, papapapa
Pa, pa, papapa, papapapa

Doce, doce Colorado
Sweet, sweet Colorado
A banda toca uma faixa de rock'n'roll
Le band joue un morceau de rock'n'roll
Lá fora eu sinto o vento em meus ouvidos
Dehors je sens le vent dans mes oreilles
Como um sonho sem despertar
Comme un rêve sans réveil

Oh longe América
Oh lointaine Amérique
No meio do nada
Au beau milieu de nulle part
Hoje me sinto como um vento de liberdade
Aujourd'hui je sens comme un vent de liberté
E amanhã vou voltar para o oeste
Et demain je repars vers l'Ouest

Próxima parada, City of Angels, Los Angeles
Prochain arrêt, la Cité des Anges, Los Angeles
Onde a vida é tão legal com legal
Là où la vie est so cool with cool
Pessoas legais em um mundo legal
Cool people in a cool, cool world

Bem-vindo ao chill out man
Welcome to chill out man
Dê uma tragada e olhe para o Sol
Take a drag and look at the Sun
É radical cara, e você não dá a mínima
It's rad dude, and you don't give a fuck
Apenas ficando chapado, tão chapado
And just goin' high, so high

Pa, pa, papapa papapa
Pa, pa, papapa, papapa
Pa, pa, papapapa, papapapa
Pa, pa, papapa, papapapa
Pa, pa, papapa papapa
Pa, pa, papapa, papapa
Pa, pa, papapa, papapapa
Pa, pa, papapa, papapapa

Pa, pa, pa palala papa
Pa, pa, pa palala papa
Papapapa papapa palapapa
Papapapa papapa palapapa
Pa, pa, pa palala papa
Pa, pa, pa palala papa
Papapapa papapa palapapa
Papapapa papapa palapapa