La Femme Ressort

La Femme

Original Tradução Original e tradução
La Femme Ressort

Avec nana qui segmente je commence toujours
Écoute bien cette musique a déjà fait plusieurs tours
Le mouvement se répète, il s'incruste dans ta tête
Tu voudrais le faire sortir, mais ça ne peut jamais finir
Tu commences à intégrer le rythme répétitif
Le mouvement perpétuel quand tu revois les motifs
Tu as peur de regretter est-ce que ça valait le coup?
Tu te poses des questions, n'écoute que la musique

Il dérape, il débloque
Le ressort ne tient plus le choc
Je suis dans l'appartement
Où je m'enfuis en rampant
Déréglée, je déraille en sortant dans l'escalier
Je ne prends pas l'ascenseur je vais finir écrasée
Maintenant tu as intégré que je suis la spirale
Le mouvement est déformé
Je ne suis qu'une tige en métal
Propriétés élastiques mécanico-génétiques
J'arrive enfin dehors
Je suis la femme ressort

A Mulher da Primavera

Com a minha voz a segmentar, começo sempre
Ouça com atenção, essa música já fez vários truques
O movimento repete-se, cabe na tua cabeça
Gostava de o tirar de lá, mas nunca pode acabar
Você começa a integrar o ritmo repetitivo
O movimento perpétuo quando você vê os padrões novamente
Com medo de se arrepender, valeu a pena?
Você se pergunta, apenas ouça a música

Ele escorrega, ele desbloqueia
A primavera não segura mais o choque
Estou no apartamento
Onde eu fujo rastejando
Fora de serviço, eu saio dos trilhos quando subo as escadas
Eu não vou pegar o elevador vou acabar esmagado
Agora você entendeu que eu sou a espiral
O movimento está distorcido
Eu sou apenas uma haste de metal
Propriedades mecânicas-genéticas elásticas
Eu finalmente chego lá fora
Eu sou a mulher da primavera

Composição: Marlon Magnee / Sacha Got
Enviada por Cynthia e traduzida por Ildoney.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog