A Winter's Ball

Um Baile de Inverno

A Winter's Ball

Como o bastardo, órfão, filho de uma prostituta
How does the bastard, orphan, son of a whore
Continua e continua
Go on and on
A virar um fenômeno?
Grow into more of a phenomenon?
Veja como esse irritante, arrogante, falastrão que incomoda
Watch this obnoxious, arrogant, loudmouth bother
Está sentado ao lado direito do pai (fundador)
Be seated at the right hand of the father
Washington contrata Hamilton no primeiro encontro
Washington hires Hamilton right on sight
Mas Hamilton ainda quer lutar, não escrever
But Hamilton still wants to fight, not write
A habilidade de Hamilton com uma pena é inegável
Now Hamilton's skill with a quill is undeniable
Mas o que nós temos em comum? Nós somos
But what do we have in common? We're
Confiáveis com as
Reliable with the

Senhoritas!
Ladies!

Há tantas para deflorar!
There are so many to deflower!

Senhoritas!
Ladies!

Beleza! Proximidade ao poder!
Looks! Proximity to power

Senhoritas!
Ladies!

Elas o encantaram e o distraíram
They delighted and distracted him
Martha Washington deu o nome dele ao seu gato!
Martha Washington named her feral tomcat after him!

Isso é verdade
That's true

1780
1780

Um baile de inverno
A winter's ball
E as Irmãs Schuyler causam inveja a todas
And the Schuyler sisters are the envy of all
Yo, se você se casar com uma das irmãs, você fica rico, cara
Yo, if you can marry a sister, you're rich, son

É uma questão de se, Burr, ou de qual delas?
Is it a question of if, Burr, or which one?

Oi
Hey
Oi
Hey
Oi, oi
Hey hey