Wait For It

Hamilton: An American Musical

Original Tradução Original e tradução
Wait For It

[Burr]
Theodosia writes me a letter every day
I'm keeping her bed warm
While her husband is away
He's on the British side in Georgia
He's trying to keep the colonies in line
But he can keep all of Georgia
Theodosia, she's mine

Love doesn't discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And we keep loving anyway
We laugh and we cry
And we break
And we make our mistakes
And if there's a reason I'm by her side
When so many have tried
Then I'm willing to wait for it
I'm willing to wait for it

My grandfather was a fire and brimstone preacher

[Men]
Preacher, preacher
Preacher

[Burr]
But there are things that the
Homilies and hymns won't teach ya

[Men]
Teach ya, teach ya
Teach ya

[Burr]
My mother was a genius

[Women]
Genius

[Burr]
My father commanded respect

[Men]
Respect, respect

[Burr]
When they died they left no instructions
Just a legacy to protect

[Burr Ensemble]
Death doesn't discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
And we keep living anyway
We rise and we fall
And we break
And we make our mistakes
And if there's a reason I'm still alive
When everyone who loves me has died
I'm willing to wait for it (wait for it)
I'm willing to wait for it

Wait for it

[Ensemble]
Wait for it
Wait for it
Wait for it

[Burr]
I am the one thing in life I can control

[Ensemble]
Wait for it
Wait for it
Wait for it
Wait for it

[Burr]
I am inimitable
I am an original

[Ensemble]
Wait for it
Wait for it
Wait for it
Wait for it

[Burr]
I'm not falling behind or running late

[Ensemble]
Wait for it
Wait for it
Wait for it
Wait for it

[Burr]
I'm not standing still
I am lying in wait

[Ensemble]
Wait
Wait
Wait

[Burr]
Hamilton faces an endless uphill climb

[Ensemble]
Climb
Climb
Climb

[Burr]
He has something to prove
He has nothing to lose

[Ensemble]
Lose
Lose
Lose
Lose

[Burr]
Hamilton's pace is relentless
He wastes no time

[Ensemble]
Time
Time
Time

[Burr]
What is it like in his shoes?

Hamilton doesn't hesitate
He exhibits no restraint
He takes and he takes and he takes
And he keeps winning anyway
He changes the game
He plays and he raises the stakes
And if there's a reason
He seems to thrive when so few survive
Then goddamnit
I'm willing to wait for it (wait for it)
I'm willing to wait for it

Life doesn't discriminate
Between the sinners and the saints
It takes and it takes and it takes
(We keep winning anyway)
We rise
We fall
(We play and we raise the stakes)
And if there's a reason I'm still alive
When so many have died
Then I'm willin' to

[Burr]
Wait for it

Wait for it

[Women]
Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

[Men]
Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait for it

Wait

Espere

[Burr]
Theodosia me escreve uma carta todos os dias
Tenho mantido sua cama aquecida
enquanto seu marido está longe
Ele está do lado Britânico em Georgia
Está tentando manter as colônias na linha
Ele pode ficar com toda Georgia
Theodosia, ela é minha

O amor não difere
Os pecadores dos santos
Ele tira, e tira, e tira
E continuamos amando mesmo assim
Choramos e rimos
E terminamos
E cometemos os nossos erros
E se há um motivo para eu estar ao lado dela
Quando tantos já tentaram
Então estou disposto a esperar
Estou disposto a esperar

Meu avô era um pregador caloroso

[Homens]
Pregador, pregador
Pregador

[Burr]
Mas há coisas que as
homílias e hinos não irão te ensinar

[Homens]
Te ensinar, te ensinar
Te ensinar

[Burr]
Minha mãe era um gênio

[Mulheres]
Gênio

[Burr]
Meu pai inspirava respeito

[Homens]
Respeito, respeito

[Burr]
Quando eles morreram, não deixaram instruções
Apenas um legado para eu proteger

[Burr, Companhia]
A morte não difere
Os pecadores dos santos
Ela tira, e tira, e tira
E continuamos vivendo mesmo assim
Nos erguemos e caímos
E quebramos
E cometemos nossos erros
E se há um motivo para eu ainda estar vivo
Quando todos que me amam já morreram
Estou disposto a esperar
Estou disposto a esperar

Espere!

[Companhia]
Espere
Espere
Espere

[Burr]
Eu sou a única coisa em minha vida que posso controlar

[Companhia]
Espere
Espere
Espere
Espere

[Burr]
Eu sou único
Eu sou um original

[Companhia]
Espere
Espere
Espere
Espere

[Burr]
Eu não estou ficando para trás ou me atrasando

[Companhia]
Espere
Espere
Espere
Espere

[Burr]
Eu não estou parado à toa
Eu estou esperando

[Companhia]
Espere
Espere
Espere

[Burr]
Hamilton passa por uma ascendência interminável

[Companhia]
Ascendência
Ascendência
Ascendência

[Burr]
Ele tem algo a provar
Ele não tem nada a perder

[Companhia]
Perder
Perder
Perder
Perder

[Burr]
O ritmo de Hamilton é implacável
Ele não perde tempo

[Companhia]
Tempo
Tempo
Tempo

[Burr]
Como é estar no lugar dele?

Hamilton não hesita
Ele não possui limitações
Ele tira, e tira, e tira
E ele continua ganhando assim mesmo
Ele vira o jogo
Ele joga e aumenta as apostas
E se há um motivo
Para ele prosperar quando poucos sobrevivem
então, por Deus,
Estou disposto a esperar
Estou disposto a esperar

A vida não difere
Os pecadores dos santos
Ela tira, e tira, e tira

Nós nos erguemos
Nós caímos

E se há um motivo para eu ainda estar vivo
Quando tantos já morreram
Então eu estou disposto a

[Burr]
Esperar

Esperar

[Mulheres]
Espere

Espere

Espere

Espere

Espere

[Homens]
Espere

Espere

Espere

Espere

Espere

Composição: Lin-Manuel Miranda
Enviada por Amanda e traduzida por Amanda. Legendado por Gabriele. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hamilton: An American Musical

Ver todas as músicas de Hamilton: An American Musical