"From Now On We Are Enemies"

"A Partir de Agora Nós Somos Inimigos"

"From Now On We Are Enemies"

Eu só quero ser melhor do que o único remédio em sua cabeça
I just want to be better than your, your head's only medicine
Eu só quero ser melhor do que o único remédio em sua cabeça
I just want to be better than your, your head's only medicine

Espiralando para baixo, apenas uma pirueta
A downward spiral just a pirouette
Ficando pior até não haver mais nada
Getting worse till there's n-n-nothing left
O que de bom vem de algo quando eu sou
What good comes of something when I'm
Apenas o fantasma de nada?
Just the ghost of nothing, nothing?

Eu sou apenas um homem na varanda, cantando
I'm just the man on the balcony, singing
Ninguém nunca vai se lembrar de mim
Nobody will ever remember me
Se alegre, se alegre, e caia de joelhos
Rejoice, rejoice and fall to your knees
(Por um)
(For a)

Lunático de um Deus ou um Deus de um lunático?
Lunatic of a God or a God of a lunatic?
Oh, seus rostos estão dançando, eles estão dançando
Oh, their faces are dancing, they're dancing till
Até eles não aguentarem mais
Till they can't stand it
Um compositor, mas nunca compôs
A composer but never composed
Cantando as sinfonias da overdose
Singing the symphonies of the overdosed
Um compositor, mas nunca compôs, cantando
A composer but never composed, singing
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have

Anunciado como um rei antes que eu tivesse um aniversário
Heralded as a king before I had a birthday
Com dois dígitos
With double digits
Colocaram a coroa em minha cabeça, mas eu era apenas uma criança
Fit the crown to my head but I was only a kid
(Sim, eu era apenas uma criança)
(Yeah, I was only a kid)
Sim, eu era apenas uma criança
Yeah, I was only a kid
Ei!
Hey!

Eu sou apenas um homem na varanda, cantando
I'm just the man on the balcony, singing
Ninguém nunca vai se lembrar de mim
Nobody will ever remember me
Se alegre, se alegre, e caia de joelhos
Rejoice, rejoice and fall to your knees
(Whoa)
(Whoa)

Lunático de um Deus ou um Deus de um lunático?
Lunatic of a God or a God of a lunatic?
Oh, seus rostos estão dançando, eles estão dançando
Oh, their faces are dancing, they're dancing till
Até eles não aguentarem mais
Till they can't stand it
Um compositor, mas nunca compôs
A composer but never composed
Cantando as sinfonias da overdose
Singing the symphonies of the overdosed
Um compositor, mas nunca compôs, cantando
A composer but never composed, singing
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso, não posso ter
I only want what I can't, I can't have

Ser melhor do que o único remédio em sua cabeça
To be better than your, your head's only medicine
Eu só quero ser melhor do que o único remédio em sua cabeça
I just want to be better than your, your head's only medicine

Eu sou apenas um homem na varanda, cantando
I'm just the man on the balcony, singing
Ninguém nunca vai se lembrar de mim
Nobody will ever remember me
Se alegre (se alegre), se alegre (se alegre), e caia de joelhos
Rejoice (rejoice), rejoice (rejoice) and fall to your knees
(Caia de joelhos)
(Fall to your knees)

Eu sou apenas um homem na varanda, cantando
I'm just the man on the balcony, singing
Ninguém nunca vai se lembrar de mim (se lembrar de mim)
Nobody will ever remember me (ever remeber me)
Se alegre (se alegre), se alegre (se alegre), e caia de joelhos
Rejoice (rejoie), rejoice (rejoice) and fall to your knees

Lunático de um Deus ou um Deus de um lunático?
Lunatic of a God or a God of a lunatic?
(Lu-lu-lunático, lu-lu-lunático, lu-lu-lunático)
(Lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic, lu-lu-lunatic)
Oh, seus rostos estão dançando, eles estão dançando
Oh, their faces are dancing, they're dancing till
Até eles não aguentarem mais
Till they can't stand it
Um compositor, mas nunca compôs
A composer but never composed
Cantando as sinfonias da overdose
Singing the symphonies of the overdosed
Um compositor, mas nunca compôs, cantando
A composer but never composed, singing (singing)
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso ter
I only want what I can't have
Eu só quero o que não posso, não posso ter
I only want what I can't, I can't have