Tradução gerada automaticamente
Come Fosse Adesso
Elisa
Como foi agora
Come Fosse Adesso
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh, uh uh
Se você se lembra
Se ti ricorderai
Tanto quanto possível
Per quanto è possibile
Do meu braço quebrado e da Esta O derramado em mim
Del mio braccio rotto e l'Esta The versato su di me
Caia com a bicicleta e o cachorro em 92
Caduta con la bici addosso e il cane nel '92
Quando éramos dois
Quando eravamo in due
E você que sorri para mim como é agora
E tu che mi sorridi come fosse adesso
Como era agora
Come fosse adesso
Seus olhos estão fixos, mesmo se você olhar para baixo
Hai gli occhi accesi anche se guardi in basso
Eu não ligo, pra mim faz o mesmo
A me non importa, per me fa lo stesso
Eu sei que você está lá, eu sei que você está lá
Io so che ci sei, io so che ci sei
Eu sei que você está ai
Io so che ci sei
E se você sentir isso
E se ti sentirai
Mesmo agora invencível
Ancora adesso invicibile
Após os socos na cara, você levanta o som para a bola
Dopo I pugni in faccia alzi lo stereo a palla
Com seu coração de primavera
Col tuo cuore a molla
Coloque os sonhos em uma fileira e depois conte os cadáveres
Metti I sogni in fila e poi conti I cadaveri
E culpar os outros que dão os números
E dai la colpa agli altri che danno I numeri
E você me diz que o mundo não é mais o mesmo
E mi dici che il mondo non è più lo stesso
Que não é mais o mesmo
Che non è più lo stesso
Parece estranho para mim, mas para você está certo
A me sembra strano, per te invece è giusto
Claro que pode parecer engraçado do lado de fora
Certo che da fuori può sembrare buffo
Você já pensou sobre isso? Você já pensou sobre isso?
Tu ci pensi mai? Tu ci pensi mai?
Você já pensou sobre isso?
Tu ci pensi mai?
E quando você corre
E quando correrai
Com sua capa invisível
Col tuo mantello invisibile
Eu vou correr com voce
Io correrò con te
Porque nós corremos juntos, mesmo que estejamos sozinhos
Perché si corre insieme anche se poi si è soli
E você se contradiz, você não me pergunta
E ci si contraddice, tu non me lo chiedere
Eu estarei lá para você
Io ci sarò per te
E sem moral, sem que esteja escrito
E senza una morale, senza che sia scritto
Sem razão ou errado
Senza ragione o torto
Nunca, ou talvez seja, em breve
Non sarà mai o forse sarà presto
Eu vou gritar com você, então eu vou te levar para dentro
Io ti strigno forte, poi ti porto dentro
E eu sei que você está lá, e eu sei que você está lá
E so che ci sei, e so che ci sei
Eu sei que você está ai
Io so che ci sei
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh, uh uh, uh uh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elisa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: