Lágrimas (part. Julión Álvarez)
Dulce María
Lágrimas (part. Julio Álvarez)
Lágrimas (part. Julión Álvarez)
O que eu mais queria
Qué más quisiera yo
Era te entregar meu coração por completo
Que darte todo el corazón
Mas você já é
Pero tú ya eres
De outra o que não vale nada
De otra que no vale nada
E o que eu mais queria
Y que más quisiera yo
Era ter te visto antes dele
Que haberte visto antes que él
Que o seu olhar
Que tu mirada
Fosse meu todas as manhãs
Fuera mía en las mañanas
E, ainda assim, eu sei
Y sin embargo sé
Que quando ele tira sua roupa
Que cuando ese te desnuda
Você está pensando em mim
Estás pensando en mí
Que o pecado é a loucura que te mantém
Que el pecado es la locura de seguir
Com ele
Con él
Embora
A pesar
O que sentimos seja evidente
Que lo nuestro es evidente
E que este amor seja tão potente
Que este amor es tan potente
Você tem medo de se perder ao meu lado
Tienes miedo de perderte junto a mí
E chove lágrimas
Y llueven lágrimas
Que caem por seu rosto
Que bajan por tu cara
E são as minhas lágrimas
Y son mis lágrimas
Não me peça para fugir agora deste furacão
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que tomou conta da gente em forma de lágrimas
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Mas diga que são lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
E, ainda assim, eu sei
Y sin embargo sé
Que quando ela tira a roupa
Que cuando ella se desnuda
Você está pensando em mim
Estás pensando en mí
Que o pecado é loucura que te mantém
Que el pecado es la locura de seguir
Nessa
Así
Embora
A pesar
O que sentimos seja evidente
Que lo nuestro es evidente
E que este amor seja tão potente
Que este amor es tan potente
Você tem medo de se perder ao meu lado
Tienes miedo de perderte junto a mí
E chove lágrimas
Y llueven lágrimas
Que caem por seu rosto
Que bajan por tu cara
E são as minhas lágrimas
Y son mis lágrimas
Não me peça para fugir agora deste furacão
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que tomou conta da gente em forma de lágrimas
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Mas diga que são lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
(E chove lágrimas de amor)
(Y llueven lágrimas de amor)
São minhas as lágrimas que caem por seu rosto
Que bajan por tu cara y son mis lágrimas
(Para fugir deste furacão)
(Que huya de este huracán)
Não me peça para fugir agora deste furacão
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que tomou conta da gente em forma de lágrimas
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Mas diga que são lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
Mas diga que são lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
Mas diga que são lágrimas
Pero dile que son lágrimas
De amor
De amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dulce María e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: