Dejarte de Amar

Dulce María

Original Tradução Original e tradução
Dejarte de Amar

¿Cuantas veces tengo que disimular?
Esconder la realidad mientras muero por tenerte

¿Como es que no puedo decirte que no?
Aceptar que es un error
Y borrarte de mi mente

He llegado al punto de perder la razón
Pero hay algo que me ata a tu calor

Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
No he logrado dejarte de amar
De amar

Cuantas veces te he mentido al disfrazar
La tristeza que hay detrás desta falsa alegria
De reír por no llorar
He llegado al punto de perder la razón
Y si sigo resistiendo es por amor

Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
No he logrado dejarte de amar

He pensado hasta buscarte en otros labios
Sentirte en otras manos, borrar nuestro pasado
Y ya no hacerle caso

Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
Y no he logrado dejarte de amar

No he logrado dejarte de amar
De amar

Deixar de Te Amar

Quantas vezes tenho que me disfarçar?
Esconder a realidade enquanto morro pra te ter

Como eu não posso te dizer que não?
Aceitar que é um erro
E te apagar da minha mente

Eu cheguei ao ponto de perder a razão
Mas há algo que me une a teu calor

E este coração que mente
E que tenta parecer valente
Mas não pode deixar de pensar
Este coração que mente
Me lembra que não sou tão forte
Não consigo deixar de te amar
De amar

Quantas vezes menti ao disfarçar
A tristeza que há por trás dessa falsa alegria
De rir pra não chorar
Eu cheguei ao ponto de perder a razão
E se sigo resistindo, é por amor

E este coração que mente
E que tenta parecer valente
Mas não pode deixar de pensar
Este coração que mente
Me lembra que não sou tão forte
Não consigo deixar de te amar

Eu pensei em te buscar em outros lábios
Te sentir em outras mãos, apagar nosso passado
E não te dar mais bola

Este coração que mente
E que tenta parecer valente
Mas não pode deixar de pensar
Este coração que mente
Me lembra que não sou tão forte
Não consigo deixar de te amar

Não consigo deixar de te amar
De amar

Composição: Dulce Maria / Luis Alfredo Salazar / Paolo Tondo
Enviada por Christian e traduzida por Lorena. Legendado por SrtaGoller e mais 3 pessoas. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Dulce María

Ver todas as músicas de Dulce María