El Avión Se Cae

O Avião Cai

El Avión Se Cae

Última chamada para o passajeiro do voo ao Peru 524
Última llamada a pasajero de vuelo a Perú 524,
Senhor Humberto Romero
señor Humberto Romero.
Por favor, prossiga para a sala de embarque número um
Sírvase pasar a la sala de embarque número uno,
Avião pronto para partir
avión listo a partir.

O avião cai
El avión se cae,
Cai, cai, cai o avião (x4)
se cae, se cae, se cae el avión (x4)

Perfeito
Perfecto
Já estão me fazendo o efeito semente
ya me están haciendo efecto las pepas
Agora vejo triple tripleta
ahora veo triple tripleta
Olho para o lado y o que vejo são peitos
miro pa'l la'o y lo que veo son tetas
Um frango com o hamburguer violeta
un pavochón con el chorizo violeta
A aeromoça me pôs coquete
la azafata se me puso coqueta
A aeromoça tem pernas tremendas
la azafata tiene tremendas patas
A aeromoça me pôs beleza
la azafata se me puso bellaca
Eu quero batata batata
yo quiero potato patata
Eu não entendo
(I don't understand)
Quero fazer purê de batata
quiero hacerte puré de papa
Eu não entendo
(I don't understand)
Quero te esfregar mostarda na cara
quiero embarrarte la cara con mostaza
Porque não tomas e me abraças?
por qué no coges y me abrazas
Para que veja como esse cavalheiro te engravida
pa' que veas cómo este caballero te embaraza
Te levo para casa y com a mistura
te llevo pa' casa y con la mescolanza

Contribuimos cuatro cangerjitos para a raça
aportamos cuatro cangerjitos pa' la raza

O avião cai
El avión se cae,
Cai, cai, cai o avião (x4)
se cae, se cae, se cae el avión (x4)

Meti cuatro sementes adicionais
Me metí cuatro pepas adicionales
Y começei a ver animais dentro do avião
y empecé a ver animales dentro del avión
Um elefante com uma macaca fazendo amor
un elefante con una mona haciendo el amor
Um crocodilo com um cavalo
un cocodrilo con un caballo
O crocodilo gritava como um galo
el cocodrilo gritaba como gallo
(O crocodilo gritava como um galo
(el cocodrilo gritaba como gallo
Quiquirí quiquiriqui como galo)
quiquirí quiquiriquí como gallo)
Um sapo com uma arara
un sapo con un guacamayo
O sapo à empurrava o tubo de ensayo
el sapo le empujaba el tubo de ensayo
Começaram a cair mais raios
empezaron a caer más rayos
Mais raios, abacates
más rayos, paltas
Para chegar todavia falta
pa' llegar todavía falta
Ao elefante le disse: buc*** com abacate
le dije al elefante: coño con palta
Essa macaca está com as tetas saltadas
esa monita está que las tetas le saltan
Este canguru vai obter os gases
este canguro te va a sacar los gases
Desde a econômica até a primeira classe
desde económica hasta primera clase

O avião cai
El avión se cae,
Cai, cai, cai o avião (x4)
se cae, se cae, se cae el avión (x4)