Braile (For Stevie Wonder's Eyes Only)
Bring Me The Horizon
Braile
Braile (For Stevie Wonder's Eyes Only)
São 3:18, minha boca sente um gosto como o cadáver de uma adolescente grávida,
It's 3:18, mouth tastes like the corpse of every pregnant teen
Os minutos são horas, as horas são dias,
The minutes are hours, the hours are days
Eu me sinto infectado por sua presença, você fala em línguas,
I feel infected by your presence, you speak in tounges
Eu cheiro as mentiras dançando no seu negro pulmão,
I smell the lies dancing on your blackened lungs
Eu sussurrei no ouvido dela:
I whispered in her ear
"Tema-me querida, pois eu sou a Morte,
Fear me dear, for I am Death
Vou tomar a sua esperança, seus sonhos, seu amor,
I'll take your hope, your dreams, your love
Até nada restar".
Till there's nothing left
Eu sussurrei no ouvido dela:
I whispered in her ear
"É melhor temer-me querida, pois eu sou a Morte,
You better fear me dear, for I am Death
E eu vou tomar essa merda que você chama de vida,
And I'll take that shit you call a life
Em uma única maldita respiração. "
In a single fucking breath
Vou tomar a sua esperança,
I'll take your hope
Vou tomar a porra dos seus sonhos,
I'll take your fucking dreams
Eu vou levar o seu amor,
I'll take your love
Vou levar tudo sua vadia maldita
I'll take everything you fucking bitch
Vou roubar os diamantes de seus olhos,
I'll steal the diamonds from your eyes
Vou transformar suas promessas em mentiras,
I'll turn your promises into lies
Vou roubar os diamantes de seus olhos,
I'll steal the diamonds from your eyes
Vou transformar suas promessas em mentiras,
I'll turn your promises into lies
São 3:18, minha boca sente um gosto como o cadáver de uma adolescente grávida,
It's 3:18, mouth tastes like the corpse of every pregnant teen
As horas são dias, os dias estão mortos,
The hours are days, the days are dead
Eu me sinto infectado por sua presença, você fala em línguas,
I feel infected by your presence, you speak in tounges
Eu cheiro as mentiras dançando no seu negro pulmão,
I smell the lies dancing on your blackened lungs
Eu ouço o medo em sua voz, mas você não deveria sentir uma coisa,
I hear the fear in your voice, but you shouldn't feel a thing
Sua vida já está pior do que qualquer dor que eu poderia trazer,
Your life's already worse than any pain that I could bring
Que eu poderia trazer,
That I could bring
Que eu poderia trazer,
That I could bring
Eu poderia fazer esse Dezembro todos os dias ,
I could make it December every day
Mas você está tão cega, que pode muito bem ser Maio,
But you're so blind, it may as well be May
E eu sussurrei no ouvido dela:
And I whispered in her ear
"É melhor temer-me querida, por isso é a Morte".
You better fear me dear, for this is Death
E eu sussurrei no ouvido dela:
And I whispered in her ear
"Tema-me, porque sou a morte".
Fear me, 'cause I am Death
Mais uma vez,
One more time
Eu sussurrei no ouvido dela:
I whispered in her ear
"Tema-me querida, pois eu sou a Morte,
Fear me dear, for I am Death
Vou levar tudo o que você já amou ".
I'll take everything you ever loved
Eu sussurrei no ouvido dela:
I whispered in her ear
"É melhor temer-me, pois eu sou a Morte.
You better fear me, for I am Death
Porque eu sou a morte.
For I am Death
Porque eu sou a morte".
For I am Death
Vadia.
Bitch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: